The Innocence Mission — The Color Green songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Color Green" van The Innocence Mission.

Songteksten

We’ll get back there someday;
we will stand together.
And I will not worry so much,
and the weather can be snow above the stairs,
or lakes and rivers running off of the windows.
Looking out, looking out,
I may see this better.
The color green was sent to me in four beat measures
of fields and their walkers in cardigan sweaters,
with the lavender sky that was just beginning to rain down into the music.
This is how it was sent, in and out of weather.
Walking home I’m listening out.
Between the buildings I 'm listening with you
for any song we knew.
The color green was sent to me in waves, and lifted
me up three stories. I could see the day gifted
with a million gifts. And tomorrow in the car
things may turn around, I have to watch out.
This is how it was sent, in a sudden visit.

Songtekstvertaling

Op een dag komen we terug.;
we zullen samen staan.
En Ik zal me niet zo veel zorgen maken,
en het weer kan sneeuw zijn boven de trap,
of meren en rivieren die van de ramen lopen.
Kijk uit, kijk uit,
Ik zie dit misschien beter.
De kleur groen werd naar mij gestuurd in vier maten.
van Velden en hun wandelaars in truien met vest,
met de lavendelhemel die net begon te regenen in de muziek.
Dit is hoe het werd verzonden, in en uit het weer.
Ik loop naar huis en luister.
Tussen de gebouwen luister ik met je mee.
voor elk liedje dat we kenden.
De kleur groen werd naar mij gestuurd in golven, en opgeheven
drie verdiepingen hoger. Ik kon de begaafde dag zien.
met een miljoen geschenken. En morgen in de auto
dingen kunnen veranderen, Ik moet uitkijken.
Dit is hoe het werd verzonden, in een plotseling bezoek.