The Ink Spots — You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine" van The Ink Spots.
Songteksten
Miscellaneous
You Tell Me Your Dream, I’ll Tell You Mine
You Tell Me Your Dream, I’ll Tell You Mine
The Ink Spots
Written in 1908 by Charles N. Daniels, Jay Blackton, A. H. Brown,
and Seymour Rice
This version did not chart but
In 1939, the Mills Brothers took it to # 14
I had a dream, dear
You had one, too
Mine was the best dream
Because it was of you
Come, sweetheart, tell me Now is the time
You tell me your dream
And I’ll tell you mine
MONOLOGUE: Darlin' I had a dream, dear. Ya know, I think you had one, too. But I KNOW mine was the BEST dream, ya know why? Ha! 'cause it was of you.
Come 'ere, baby.
Why don’t you tell me your dream? Darlin', 'cause right now is the time.
All you gotta do is tell
me YOUR dream know what I’ll do? Baby, I’ll tell you mine.
I had a dream, dear
You had one, too
Mine was the best dream
Because it was of you
Come, sweetheart, tell me Now is the time
You tell me your dream
And I’ll tell you mine
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Vertel Me je droom, dan vertel ik de mijne.
Vertel Me je droom, dan vertel ik de mijne.
De Inktvlekken
Geschreven in 1908 door Charles N. Daniels, Jay Blackton, A. H. Brown,
en Seymour Rice
Deze versie is niet in kaart gebracht, maar
In 1939 brachten de Mills Brothers het naar # 14
Ik had een droom, schat.
Jij had er ook een.
De mijne was de beste droom
Omdat het van jou was.
Kom, lieverd, Zeg me dat het nu de tijd is.
Vertel me je droom.
En Ik zal je de mijne vertellen.
Ik had een droom, schat. Weet je, ik denk dat jij er ook een had. Maar ik weet dat de mijne de beste droom was, weet je waarom? Ha! omdat het van jou was.
Kom hier, schatje.
Waarom vertel je me je droom niet? Schat, want nu is het moment.
Alles wat je moet doen is vertellen
Weet je wat ik ga doen? Schat, Ik zal je de mijne vertellen.
Ik had een droom, schat.
Jij had er ook een.
De mijne was de beste droom
Omdat het van jou was.
Kom, lieverd, Zeg me dat het nu de tijd is.
Vertel me je droom.
En Ik zal je de mijne vertellen.