The Ink Spots — I Wish I Could Say The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Could Say The Same" van The Ink Spots.
Songteksten
They say you never speak about me
Never even mention my name
And that you get along without me
I wish I could say the same
All that’s left is just an ember
Gone is all the warmth of the flame
The dreams we shared, you don’t remember
I wish I could say the same
How can I erase, the memory of your face
When your eyes come smilin' through
How can I dismiss, the memory of each kiss
When my heart remind me of you
To think that sweethearts now are strangers
That a change of heart was to blame
And so you don’t regret these changes
I wish I could say the same
How can I erase, the memory of your face
When your eyes come smilin' through
How can I dismiss, the memory of each kiss
When my heart remind me of you
To think that sweethearts now are strangers
That a change of heart was to blame
And so you don’t regret these changes
I wish I could say the same
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je nooit over mij praat.
Noem mijn naam niet eens.
En dat je zonder mij kunt.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Het enige wat overblijft is een ember.
Weg is alle warmte van de vlam
De dromen die we deelden, Weet je niet meer
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Hoe kan ik de herinnering aan je gezicht wissen?
Als je ogen voorbij komen grijnzen
Hoe kan ik het verwerpen, de herinnering aan elke kus
Als mijn hart me aan jou doet denken
Te denken dat liefjes nu vreemden zijn
Dat een verandering van gedachte de schuld was
En dus heb je geen spijt van deze veranderingen.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Hoe kan ik de herinnering aan je gezicht wissen?
Als je ogen voorbij komen grijnzen
Hoe kan ik het verwerpen, de herinnering aan elke kus
Als mijn hart me aan jou doet denken
Te denken dat liefjes nu vreemden zijn
Dat een verandering van gedachte de schuld was
En dus heb je geen spijt van deze veranderingen.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.