The Ingrams — It's Gonna Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gonna Rain" van The Ingrams.
Songteksten
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Great God
when it rained 40 days and nights
without stopping
brother Noah got worried
the water kept a dropping
he sent out a raven, he sent out a dove
the water great God kept coming from the flood
they tell me little children, when they first tried to see
they couldn’t find land to rest their feet
so the wind did blow
the ark did rock
brother Noah couldn’t find nowhere to dock
my God spoke and he whispered low
he showed old Noah where He wanted him to go
he said Looka here Noah the rain done stopped
I want you to land on the mountain top
he showed old Noah the rainbow sign
it won’t be water but fire next time
he called in the animals 2 by 2
the ox, the camel and the fowls too
he called in the birds from outta the air
fowls started fluttering from everywhere
he called Japheth, Shem, and Ham
My God almighty started flooding the land
he raised his hand look to heaven on high
he knocked the sun and the moon from the sky
he sthe the mountains, stirred the sea
he hitched the wind to the Calvary wheel
he stepped on the land, stood on the shore
declared this time, it won’t be no more (didn't it)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Songtekstvertaling
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen
God werd boos op zijn troon.
de engelen in de hemel begonnen te kreunen.
ga engelen neer en roer de vloed
blaas de zon uit verander de maan in bloed
kom terug engelen en barricadeer de deur
want Ik verklaar dat mijn tijd er niet meer zal zijn.
ze vertellen me grote God
toen het begon te regenen begonnen de vrouwen en kinderen te schreeuwen
sommigen klopten op het raam en vochten tegen de deur.
Oh broeder Noah kan niet meer
Noah zei dat het me spijt, vriend.
God heeft de sleutel en je kunt er niet in.)
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen
God werd boos op zijn troon.
de engelen in de hemel begonnen te kreunen.
ga engelen neer en roer de vloed
blaas de zon uit verander de maan in bloed
kom terug engelen en barricadeer de deur
want Ik verklaar dat mijn tijd er niet meer zal zijn.
ze vertellen me grote God
toen het begon te regenen begonnen de vrouwen en kinderen te schreeuwen
sommigen klopten op het raam en vochten tegen de deur.
Oh broeder Noah kan niet meer
Noah zei dat het me spijt, vriend.
God heeft de sleutel en je kunt er niet in.)
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen
Grote God.
toen het 40 dagen en nachten regende
zonder te stoppen
broeder Noah maakte zich zorgen.
het water bleef dalen.
hij stuurde een raaf, hij stuurde een duif
het water grote God bleef komen van de zondvloed
ze vertelden me kleine kinderen, toen ze voor het eerst probeerden om te zien
ze konden geen land vinden om hun voeten te laten rusten.
dus de wind blies
de ark was rotsachtig.
broeder Noah kon nergens terecht.
mijn God sprak en hij fluisterde laag
hij liet Noah zien waar hij heen wilde.
hij zei dat de regen gestopt was.
Ik wil dat je landt op de bergtop.
hij liet de oude Noah het regenboogteken zien.
het zal geen water zijn, maar vuur de volgende keer.
hij riep de dieren 2 bij 2
de Os, de kameel en de kippen ook.
hij riep de vogels uit de lucht
kippen begonnen overal te fladderen.
hij noemde Jafeth, Sem en Ham
Mijn God de Almachtige begon het land te overspoelen.
hij stak zijn hand op en keek naar de hemel op hoog.
hij sloeg de zon en de maan uit de hemel
de bergen, de zee.
hij sloeg de wind naar het golvende wiel.
hij stapte op het land, stond op de kust
verklaard Deze keer, het zal niet meer zijn (niet het)
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen
het gaat regenen, kinderen.
God stuurt het water van Zion.
regen uit de hemel hoog
het gaat regenen, het gaat regenen