The Incredible String Band — Job's Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Job's Tears" van The Incredible String Band.
Songteksten
We’re all still here
no one has gone away
Waiting, acting much too
well and procrastinating
The cross of the earth
(let me go through)
The four winds point them
Body to body
Seas to anoint them
The reed they brought him
Sponge and vinegar
Fiery serpents
Spitting gold and cinnamon
The moon was bleeding
And stars were shallow
And the sword that killed him
Was a sword of willow
Hello I must be going well I only came to say
I hear my mother calling and I must be on my way
O I remember it all from before
The winter and the midnight
Could not hold him
The fire could not burn him
Nor earth enfold him
Rise up Lazarus
Sweet and salty
Brother soldiers
Stop your gambling and talk to me The thieves were stealers
But reason condemned him
And the grave was empty
Where they had laid him
Why heroes die at sunrise
Why the birds are arrows of the wise
Why each perfumed flower
Why each moment has its hour
It’s you
It’s all true
Stranger than that we’re alive
Stranger than that
Stranger than that
Whatever you think
It’s more than that, more than that
Happy man, the happy man
Doing the best he can
Keep on walking where the angels showed
(All will be one)
Travelling where the saints have trod
Over in the old golden land
In the golden book of the golden game
The golden angel wrote my name
When the deal goes down I’ll put my crown
Over in the old golden land
I won’t need to kiss you when we’re there
(All will be one)
I won’t need to miss you when we’re there
Over in the old golden land
We’ll understand it better in the sweet bye and bye
You won’t need to worry and you won’t have to cry
Over in the old golden land
Songtekstvertaling
We zijn er allemaal nog.
niemand is weg.
Wachten, veel te acteren
nou en?
Het kruis van de aarde
laat me erdoor.)
De vier winden wijzen hen.
Lichaam tot lichaam
Zeeën om ze te zalven
Het riet dat ze hem brachten.
Spons en azijn
Vurige slangen
Goud en kaneel spugen
De maan bloedde.
En de sterren waren ondiep.
En het zwaard dat hem doodde
Was een zwaard van willow
Hallo ik moet goed gaan Ik kwam alleen zeggen
Ik hoor mijn moeder roepen en ik moet gaan.
O ik herinner me alles van vroeger
De winter en de middernacht
Kon hem niet vasthouden
Het vuur kon hem niet verbranden.
En de aarde heeft hem niet omhuld.
Sta op, Lazarus.
Zoet en zout
Broeders-soldaten
Stop met gokken en praat tegen me. de dieven waren dieven.
Maar de rede veroordeelde hem.
En het graf was leeg
Waar ze hem hadden gelegd
Waarom helden sterven bij zonsopgang
Waarom de vogels pijlen van de Wijzen zijn
Waarom elke geparfumeerde bloem
Waarom elk moment zijn uur heeft
Jij bent het.
Het is allemaal waar.
Vreemder dan dat we leven
Vreemder dan dat.
Vreemder dan dat.
Wat je ook denkt.
Het is meer dan dat, meer dan dat.
Happy man, The happy man
Hij doet z ' n best.
Blijf lopen waar de engelen lieten zien
(Allen zullen één zijn)
Reizen waar de heiligen zijn geweest
In het oude gouden land
In het Gouden Boek van het gouden spel
De Gouden Engel schreef mijn naam
Als de deal rond is, zet ik mijn kroon neer.
In het oude gouden land
Ik hoef je niet te kussen als we er zijn.
(Allen zullen één zijn)
Ik hoef je niet te missen als we er zijn.
In het oude gouden land
We zullen het beter begrijpen in de zoete dag en dag
Je hoeft je geen zorgen te maken en je hoeft niet te huilen.
In het oude gouden land