The Inbreds — Wind Picks Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind Picks Up" van The Inbreds.
Songteksten
I know so many people that
to keep their thoughts tied in homely knots
when the wind picks up, they all fall out
I have nothing to lose this time
I’ve tried adopting a harder line
When the wind picks up, they all sit down
and they wash it down
(Sad me) My thoughts are missed opportunities
My friend will correct me invariably
Never learned to read or write so well
(Sad me) I know so many people that
to keep their thoughts tied in homely knots
when the wind picks up, they all fall out
and they wash it down
When I sing all about my life
I kill the mystery inside
Turn the skin facing in outside
I never was good at telling lies
Songtekstvertaling
Ik ken zoveel mensen dat
om hun gedachten thuis te houden.
als de wind opkomt, vallen ze allemaal uit.
Ik heb deze keer niets te verliezen.
Ik heb geprobeerd een hardere lijn aan te nemen.
Als de wind opkomt, gaan ze allemaal zitten.
en ze spoelen het weg.
Mijn gedachten zijn gemiste kansen.
Mijn vriend zal me altijd corrigeren.
Nooit zo goed leren lezen of schrijven
Ik ken zoveel mensen dat
om hun gedachten thuis te houden.
als de wind opkomt, vallen ze allemaal uit.
en ze spoelen het weg.
Als ik over mijn leven zing
Ik dood het mysterie binnenin
Draai de huid naar buiten gericht
Ik was nooit goed in leugens vertellen.