The Impressions — So Unusual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Unusual" van The Impressions.
Songteksten
After all that’s been said and done
After crying out my heart for you (so unusual)
You’d think my love would be gone
And it’s so, so unusual (so unusual)
I’ve said time after time, and again
That I’d revenge myself, and hurt you bad (so unusual)
For belittling my pride as a man
But there’s something I’ll lack
And I can’t knock you back
There must be so much love in my heart
That it would tear me apart
And I know, although, you couldn’t see
To hurt you — would only be — to hurt me
And it’s so, so unusual (so unusual)
I never thought I’d have to prove this to myself
That after loving you, and knowing you’ve been untrue (so unusual)
I still could love nobody else
What kind of fool am I
It’s so unusual (so unusual)
I know I’m not the only guy
And it’s so unusual
I never thought, that this could happen to me
Whooh-hoo-hoo-hoo, it’s so unusual
So unusual
Songtekstvertaling
Na alles wat gezegd en gedaan is
Na het schreeuwen van mijn hart voor u (zo ongewoon)
Je zou denken dat mijn liefde weg zou zijn.
En het is zo, zo ongewoon (zo ongewoon)
Ik heb keer op keer gezegd, en opnieuw.
Dat ik mezelf zou wreken en je pijn zou doen.)
Voor het kleineren van mijn trots als een man
Maar er is iets wat Ik zal missen
En ik kan je niet terugslaan.
Er moet zoveel liefde in mijn hart zijn.
Dat het me zou verscheuren
En ik weet het, hoewel, je kon niet zien
Om jou pijn te doen — zou alleen zijn-om mij pijn te doen
En het is zo, zo ongewoon (zo ongewoon)
Ik had nooit gedacht dat ik dit aan mezelf moest bewijzen.
Dat na van je te houden, en te weten dat je niet waar was (zo ongewoon)
Ik kan nog steeds van niemand anders houden.
Wat ben ik voor dwaas?
Het is zo ongewoon.)
Ik weet dat ik niet de enige ben.
En het is zo ongewoon.
Ik had nooit gedacht dat dit mij zou kunnen overkomen.
Whooh-hoo-hoo-hoo, het is zo ongewoon
Zo ongewoon.