The Impressions — Choice Of Colors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choice Of Colors" van The Impressions.
Songteksten
If you had a choice of color
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
How long have you hated your white teacher
Who told you, you love your black preacher
Do you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
People must prove to the people
A better day is coming for you and for me With just a little bit more education
And love for our nation
Would make a better society
Now some of us would rather cuss and make a fuss
Than to bring about a little trust
But we shall overcome our beliefs someday
If you’ll only listen to what I have to say
And how long have you hated your white teacher
Who told you, you love your black preacher
Can you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
I said now people must prove to the people
A better day is coming for you and for me With just a little bit more education
And love for our nation
Would make a better society
And if you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
And If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
Songtekstvertaling
Als u een kleurkeuze had
Welke zou je kiezen voor mijn broers?
Als er geen dag of nacht was
Wat je liever gelijk hebt.
Hoe lang haat je je blanke leraar al?
Wie heeft je verteld dat je van je zwarte predikant houdt?
Respecteer je de vriendin van je broer?
En delen met zwarten die geen familie zijn.
Mensen moeten bewijzen aan het volk
Er komt een betere dag voor jou en voor mij met een beetje meer opleiding.
En liefde voor onze natie
Zou een betere samenleving maken
Sommigen van ons zouden liever vloeken en een ophef maken.
Dan om een beetje vertrouwen te wekken
Maar we zullen ooit onze overtuigingen overwinnen
Luister naar wat ik te zeggen heb.
En hoe lang haat je je blanke leraar al?
Wie heeft je verteld dat je van je zwarte predikant houdt?
Kun je de vriendin van je broer respecteren?
En delen met zwarten die geen familie zijn.
Ik zei Nu dat mensen het volk moeten bewijzen.
Er komt een betere dag voor jou en voor mij met een beetje meer opleiding.
En liefde voor onze natie
Zou een betere samenleving maken
En als je een keuze had van kleuren
Welke zou je kiezen voor mijn broers?
Als er geen dag of nacht was
Wat je liever gelijk hebt.
En als je een keuze had van kleuren
Welke zou je kiezen voor mijn broers?
Als er geen dag of nacht was
Wat je liever gelijk hebt.