The Impossibles — Plan B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plan B" van The Impossibles.
Songteksten
Push-pinned my picture to your wall
Framed it in pieces of argyle
There’s a thread for every minute I missed my chance to begin it
I could feel the pressure building up as I cram it to the top
A coffee can filled with letters
My ears begin to pop as the tension drops
We’ve fallen down, someday you won’t be around for me to fall back on
It’s so akward to say goodbye to you
The tensest moment when I fail to follow through
I’m all wound up and then you tighten the screws
My want turns to need as you slip on the noose
As I push my pen across the page casting my spell like a first level mage
My epic battle between love and rage
A melodramatic mess not fit for my age we’ve fallen down
All my innocence has drowned since you’ve gone she says I’m changing everyday
She wants to know how, why, and who with
She says there’s still good left in me like I’m the dark lord of the sith
I write this every single winter
And now I’m writing it again: I shed my common sense in exchange for newer skin
The good news is that I’ve finally learned to appreciate my friends
The bad news is that I haven’t got any left
The good news is that I dream about it almost every night
The bad news is that when I wake up you’re not there
Songtekstvertaling
Push-Pind my picture to your wall
Omlijst het in stukken van argyle
Er is een draad voor elke minuut ik miste mijn kans om het te beginnen
Ik voelde de druk toen ik het naar de top propte.
Een koffiekan gevuld met brieven
Mijn oren beginnen te knallen als de spanning daalt
We zijn gevallen, op een dag zul je er niet meer zijn om op terug te vallen.
Het is zo akelig om afscheid van je te nemen.
Het spannendste moment waarop ik niet door
Ik ben helemaal opgewonden en dan draai je de schroeven vast.
Mijn wensen veranderen naar behoefte als je uitglijdt op de strop
Als ik mijn pen over de pagina duw ... en mijn spreuk uitbreng als een eerste level magiër.
Mijn epische strijd tussen liefde en woede
Een melodramatische puinhoop die niet past bij mijn leeftijd we zijn gevallen
Al mijn onschuld is verdronken Sinds jij weg bent. ze zegt dat ik elke dag verander.
Ze wil weten hoe, waarom en met wie.
Ze zegt dat er nog steeds goed in me over is alsof ik de duistere heer van de sith ben.
Ik schrijf dit elke winter.
En nu schrijf ik het weer: Ik heb mijn gezond verstand verloren in ruil voor nieuwere huid
Het goede nieuws is dat ik eindelijk heb geleerd om mijn vrienden te waarderen.
Het slechte nieuws is dat ik niets meer heb.
Het goede nieuws is dat ik er bijna elke nacht over droom.
Het slechte nieuws is dat als ik wakker word je er niet bent.