The Ike Reilly Assassination — Waitin' For Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waitin' For Daddy" van The Ike Reilly Assassination.

Songteksten

Ain’t nothing in the world
Like money and time
I’ve been waiting my whole life
For my daddy to die
Left me all his money
Cleaned up all of my time
Ain’t nothing like a day
Full of cash and time
Now I got his car
Gonna take a little ride
Got time to visit people
That I don’t even like
I got time to get fireworks
Up over the line
Ain’t nothing like a day
Full of cash and time
I think I’ll go see my Ex-old lady’s kid
And maybe bring it a toy
A monkey or a pig
It’s getting kind of late
I think I’ll just get a steak
And go see my kid
On another leaky day
Ain’t nothing in the world
Like money and time
I’ve been waiting my whole life
For my daddy to die
When I laid him in the ground
I didn’t waste a dime
He left me all his money
Freed up all of my time
I could go to Vegas
Don’t matter what it costs
I could eat all my meals
With holiday sauce
Bet the over, the under
And the in between
Find me a girl
And some good cocaine
Ain’t nothing like a day
Full of money and time
Been waiting my whole life
For my daddy to die
He left me all his money
Then say amen
Get some cocaine
So the day never ends
Gotta get some cocaine
So the day never ends

Songtekstvertaling

Er is niets in de wereld
Zoals geld en tijd
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Dat mijn vader zou sterven.
Liet me al zijn geld na.
Al mijn tijd opgeruimd
Er gaat niets boven een dag.
Vol met geld en tijd
Nu heb ik zijn auto.
Ik ga een ritje maken.
Tijd om mensen te bezoeken
Dat ik niet eens leuk vind
Ik heb tijd voor vuurwerk.
Over de lijn
Er gaat niets boven een dag.
Vol met geld en tijd
Ik denk dat ik naar het kind van mijn Ex-vrouw ga.
En misschien een speeltje meenemen.
Een aap of een varken
Het wordt al laat.
Ik denk dat ik maar een steak neem.
En ga naar mijn kind.
Op een andere lekkende dag
Er is niets in de wereld
Zoals geld en tijd
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Dat mijn vader zou sterven.
Toen ik hem in de grond legde
Ik heb geen cent verspild.
Hij liet me al zijn geld na.
Bevrijd al mijn tijd
Ik kan naar Vegas gaan.
Maakt niet uit wat het kost.
Ik kan al mijn maaltijden opeten.
Met vakantiesaus
Bet the over, the under
En het tussen
Zoek een meisje voor me.
En wat goede cocaïne.
Er gaat niets boven een dag.
Vol geld en tijd
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Dat mijn vader zou sterven.
Hij liet me al zijn geld na.
Zeg dan amen.
Haal wat cocaïne.
Dus de dag eindigt nooit
Ik heb cocaïne nodig.
Dus de dag eindigt nooit