The Ike Reilly Assassination — Heroin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroin" van The Ike Reilly Assassination.
Songteksten
I saw you on the west side, past the stadium
Your father’s car, with your mother’s money
Trying to find some heroin
They’ll say things about your girlfriend
That are unkind
And your family too
Said she’ll kill you for a dime
But you don’t hear a word
And no one sees in
When you’re trying to find some heroin
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all traded love for heroin
And when your light went out
On your medicine couch
And your father arrived
In his uniform
I looked at him
As he touched your skin
And I knew he wished that you were never born
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all claimed that Christ is heroin
They all claimed Christ is heroin
Songtekstvertaling
Ik zag je aan de westkant, voorbij het stadion.
De auto van je vader, met het geld van je moeder.
Ik probeer heroïne te vinden.
Ze zullen dingen zeggen over je vriendin.
Dat zijn onaardig.
En je familie ook.
Ze zei dat ze je zou vermoorden voor een dubbeltje.
Maar je hoort geen woord.
En niemand ziet in
Als je heroïne probeert te vinden
Jezus hunkert ernaar.
De duivel speelt het.
De weg naar de dood is niet geplaveid met trottoir
Maar bezaaid met de zielen van verslaafde mannen
Wie ruilde liefde voor heroïne?
En toen je licht uitging
Op je medicijnbank
En je vader kwam.
In z ' n uniform.
Ik keek naar hem.
Toen hij je huid aanraakte.
En ik wist dat hij wenste dat je nooit geboren zou worden.
Jezus hunkert ernaar.
De duivel speelt het.
De weg naar de dood is niet geplaveid met trottoir
Maar bezaaid met de zielen van verslaafde mannen
Wie beweert dat Christus heroïne is?
Ze beweren allemaal dat Christus heroïne is.