The Idle Race — Pie In The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pie In The Sky" van The Idle Race.
Songteksten
Pie in the sky
Who’s to say why it won’t happen
Mountains of dreams
Floods like a stream running down them
Through rocky glades
We’ll find a way
We want to, so maybe we may
Pie in the sky
Never say die and keep trying
Mountains of dreams
Eyes brightly gleam and you’re sighing
We made it then
Needn’t say when
I want you again and again
Pie in the sky
Words that imply something stupid
Mountains of dreams
Loving you seemed so illusive
Still we kept on Nothing went wrong
Together we proved love is strong
Pie in the sky
Who’s to say why it won’t happen
Mountains of dreams
Floods like a stream running down them
Through rocky glades
We’ll find a way
Forever, together we’ll stay
Songtekstvertaling
Taart in de lucht
Wie zegt waarom het niet gebeurt?
Bergen van dromen
Als een stroom die over hen stroomt
Door rotsachtige glades
We vinden wel een manier.
Dat willen we, dus misschien kunnen we
Taart in de lucht
Zeg nooit sterf en blijf proberen
Bergen van dromen
Ogen glanzen en je zucht
We hebben het toen gehaald.
Je hoeft niet te zeggen wanneer.
Ik wil je steeds weer.
Taart in de lucht
Woorden die iets stoms impliceren
Bergen van dromen
Van je houden leek zo onduidelijk.
Toch bleven we doorgaan. er ging niets mis.
Samen hebben we bewezen dat liefde sterk is
Taart in de lucht
Wie zegt waarom het niet gebeurt?
Bergen van dromen
Als een stroom die over hen stroomt
Door rotsachtige glades
We vinden wel een manier.
Voor altijd, samen zullen we blijven