The Idle Race — Hurry Up John songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurry Up John" van The Idle Race.

Songteksten

Id love to carve my name of him she said
And tie this rope around your head she said
Hurry up john (hurry up john)
Hurry up john (hurry up john)
Then she rolled me up and said
I look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for john, to take me home
Ive gone too near the edge, youll fall she said
Hurry up john (hurry up john)
Hurry along (hurry along)
Then she rolled me up and said
Id look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for john to take me home

Songtekstvertaling

Ik zou graag mijn naam van hem kerven, zei ze.
En bind dit touw om je hoofd, zei ze.
Schiet op, john.)
Schiet op, john.)
Toen rolde ze me op en zei:
Ik zie er heel vreemd uit zonder hoofd.
Het werd tijd dat ik weg was.
Maar ik wachtte tot john me naar huis zou brengen.
Ik ben te dicht bij de rand, je zult vallen ze zei
Schiet op, john.)
Schiet op.)
Toen rolde ze me op en zei:
Ik zie er vreemd uit zonder hoofd.
Het werd tijd dat ik weg was.
Maar ik wachtte tot john me naar huis zou brengen.