The Ides Of March — L.A. Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.A. Goodbye" van The Ides Of March.
Songteksten
Well my wave length gets a little longer,
Every time I wave goodbye,
Sentimental break down,
You know I break down and lie,
Where I’m not supposed to lie my head,
Always seems my softest pillow.
And as I board my plane,
Something inside my brain,
Hates to wave L.A. goodbye,
L.A. goodbye, goodbye,
L.A. I’m gonna see you 'round sometime,
L.A. goodbye,
L.A. I’m gonna be a 'round sometime,
L.A. goodbye.
Sunset strip and a field trip,
Over to your hide away,
Sunset Princess beckons and,
We love the night away,
Now I feel light years away,
From the west side of Chicago.
And as I board my plane,
Something inside my brain,
Hates to wave L.A. Goodbye,
L.A. goodbye, goodbye,
L.A. wouldn’t see you around now,
L.A. goodbye,
Can’t you see the tear in my eye now,
L.A. goodbye,
L.A. stop to cry now,
L.A. goodbye I’m going to see you around.
Songtekstvertaling
Mijn golflengte wordt wat langer.,
Elke keer als ik afscheid neem,
Sentimentele instorting,
Je weet dat ik breek en lieg.,
Waar ik niet hoor te liegen.,
Lijkt altijd mijn zachtste kussen.
En als ik aan boord van mijn vliegtuig,
Iets in mijn hersenen,
Haat het om L. A. vaarwel te zwaaien.,
L. A. vaarwel, vaarwel,
L. A. Ik zie je nog wel eens.,
L. A. vaarwel,
L. A. Ik kom een keer langs.,
L. A. Tot ziens.
Sunset strip en een excursie,
Naar je schuilplaats,
Sunset Princess wenkt en,
We houden van de nacht weg,
Nu voel ik me lichtjaren weg,
Van de westkant van Chicago.
En als ik aan boord van mijn vliegtuig,
Iets in mijn hersenen,
Haat het om L. A. vaarwel te zwaaien.,
L. A. vaarwel, vaarwel,
L. A. zou je nu niet meer zien.,
L. A. vaarwel,
Zie je de scheur in m ' n oog niet?,
L. A. vaarwel,
L. A. stop met huilen nu,
Tot ziens in L. A. Ik zie je nog wel.