The Idea of North — Rachel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rachel" van The Idea of North.

Songteksten

Rachel, can you hear me calling?
Spring’s here, are you near?
My eyes fill to overflowing
You’re gone but life goes on And it’s hard at first
And I feel impatience growing
And there’s anger still
I’m waiting for the axe to fall
Won’t you take my hand?
Fill my heart and ease my hurting?
I am laid so low
Lift me to the sky
Rachel, can you see day dawning?
Leaves turn, hearts yearn
Rachel, I really must be going
Life’s gone, but you go on

Songtekstvertaling

Rachel, hoor je me roepen?
De lente is hier, ben je in de buurt?
Mijn ogen vullen zich met overstromen
Je bent weg maar het leven gaat door en het is moeilijk in het begin
En ik voel ongeduld groeien.
En er is nog steeds woede
Ik wacht tot de bijl valt.
Wil je mijn hand vasthouden?
Mijn hart vullen en mijn pijn verzachten?
Ik ben zo laag gelegd
Til me op naar de hemel
Rachel, zie je day dawning?
Bladeren draaien, harten hunkeren
Rachel, ik moet echt gaan.
Het leven is weg, maar je gaat door.