The Icicle Works — Travelling Chest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelling Chest" van The Icicle Works.

Songteksten

Tell me fair young maiden
Will you take me as your own
For I must face this journey with a reason to come home
There’s danger 'cross the deep salt sea
God knows what we may find
Armed with musket, pipe and drums
You’ll still be on my mind
Chorus: As the wind blows, so the time goes
Take us where we long to be My travelling chest
My good companion
Though I’m gone
Your heart belongs to me Tell me fair young maiden
Will you take me as your own
There’s danger at the factory gates
The picket line has grown
While you’re sleeping in your bed
My love consider this
I’ll make my weary way home
To the promise of your kiss
I’m so ill at ease and weary when I’m down
Seem to loose those shackles
When you bring your love around
Strange as it seems, I’m lost for words
When I speak, I’m not heard, I’m aware you’re waiting for me

Songtekstvertaling

Vertel me fair young maiden.
Neem je me als je eigen
Want ik moet deze reis onder ogen zien met een reden om naar huis te komen.
Er is gevaar.
God weet wat we kunnen vinden.
Gewapend met musket, pijp en trommels
Ik denk nog steeds aan je.
Refrein: As the wind blaast, so the time goes
Breng ons waar we naar verlangen om mijn reizende kist te zijn
Mijn goede metgezel
Al ben ik weg.
Uw hart behoort mij toe vertel me, jonge maagd
Neem je me als je eigen
Er is gevaar bij de fabriekspoorten.
De wachtrij is gegroeid.
Terwijl je in je bed slaapt
Mijn liefste, beschouw dit als ...
Ik zal mijn vermoeide weg naar huis maken
Op de belofte van je kus
Ik ben zo ziek op mijn gemak en moe als ik beneden ben
Lijkt die boeien los te maken.
Als je je liefde brengt
Hoe vreemd het ook lijkt, Ik ben verloren voor woorden.
Als ik spreek, word ik niet gehoord, Ik weet dat je op me wacht.