The Icicle Works — Seven Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Horses" van The Icicle Works.
Songteksten
Lo, the poor Indian
whose poor untutored mind
Clothes him in front,
but leaves him bare behind
Maybe in another year
the simple life we lead
Could become more comfortable,
or even change completely
Evangeline, your streets were washed away
You’ll never vent your anger,
We’ll await with baited breath
For something better than we have
Shallow dreams undone
Fruitless and unsung
No challenge towers so steep
Seven horses deep
A festival came to my town
and quickly went away
Faith contains the seed
of lowly tragedy they say.
One step forward, two steps back
The bango jangles in the subway
Some await with bated breath
For something better than they have
Shallow dreams undone
Fruitless and unsung
No challenge towers so steep
Seven horses deep
Songtekstvertaling
Lo, de arme Indiaan
wiens arme ongetrainde geest
Kleedt hem aan voor,
maar laat hem kaal achter
Misschien over een jaar.
het eenvoudige leven dat we leiden
Zou comfortabeler kunnen worden,
of zelfs helemaal veranderen.
Evangeline, je straten zijn weggespoeld.
Je zult nooit je woede uiten.,
We wachten met ingehouden adem.
Voor iets beters dan wij.
Ondiepe dromen ongedaan gemaakt
Vruchteloos en ongezond
Geen challenge towers zo steil
Zeven paarden diep
Er kwam een festival in mijn stad.
en ging snel weg.
Geloof bevat het zaad
van een nederige tragedie zeggen ze.
Een stap vooruit, twee stappen achteruit.
De bango jangles in de metro
Sommigen wachten met ingehouden adem.
Voor iets beters dan ze hebben.
Ondiepe dromen ongedaan gemaakt
Vruchteloos en ongezond
Geen challenge towers zo steil
Zeven paarden diep