The Icicle Works — Chop the Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chop the Tree" van The Icicle Works.
Songteksten
When in the winter of our discontent,
We found a way,
To tie a bond between our hearts,
In the open field should there we lay,
Found a sharp stone, found a big tree,
found a clear space in the bark,
Laughing louder, chance a fine thing,
Moving slowly, off the mark…
Out of season, given reason,
Could we see inclement weather
Chorus: Will you want me, as I want you, as you are,
The autumn is the finest time,
The finest of them all,
Will you need me, as I need you, as I did,
As I always should’ve done,
Tell me when we’re there
Not too long, and not too far,
My dreams and I were wondering,
If we harbour, if we labour,
Sweet the fruit that fortune brings…
Who will help us, through these cold years,
Could I glimpse a rising sun,
Repeat Chorus
Will you love me,
As I love you constantly
Wasted in the downpour
Whatever we believe,
Whatever we believe…
Take them under, take them over,
Crack the bullwhip,
Chop the tree…
Songtekstvertaling
Wanneer in de winter van onze ontevredenheid,
We hebben een manier gevonden.,
Om een band tussen ons hart te leggen,
In het open veld zouden we,
Vond een scherpe steen, vond een grote boom,
vond een heldere ruimte in de schors,
Luider lachen, kans een mooi ding,
Langzaam bewegen, van het teken af…
Buiten het seizoen, gegeven reden,
Kunnen we slecht weer zien?
Chorus: Will you want me, as I want you, as you are,
De herfst is de mooiste tijd,
De beste van allemaal.,
Heb je mij nodig, zoals ik jou nodig heb, zoals ik deed? ,
Zoals ik altijd had moeten doen.,
Zeg het me als we er zijn.
Niet te lang en niet te ver. ,
Mijn dromen en ik vroegen me af,
Als we harbour, als we labour,
Zoet het fruit dat het geluk brengt…
Wie zal ons helpen, door deze koude jaren heen,
Kan ik een glimp opvangen van een opkomende zon,
Refrein Herhalen
Hou je van me?,
Zoals ik constant van je hou.
Verspild in de stortbui
Wat we ook geloven,
Wat we ook geloven…
Breng ze onder, neem ze over,
Breek de zweep,
Hak de boom…