The Icarus Account — The Subway Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Subway Song" van The Icarus Account.
Songteksten
On the train, on my way to the city
You sit bored
I’m amazed, I have never seen such beauty
You don’t hear, you don’t care
Or maybe you’re just too busy
Who’s to say
I go unnoticed by you every day
I take my time, making eyes,
Even planing out the line
Singing through
Cause all it’s on my mind today is you
But the stop is too soon
And I’m too shy to make a move
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
Another day, another chance, another opportunity
Should I sing, should I dance
Will you ever notice me I lean in for a kiss
Then I wake up to a pinch
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And I don’t even know your name
But I’m hoping until now you feel the same
'Cause I’m going so insane
Wondering, always wondering
If today will be our day
And I don’t even know your name
But I’m hoping that you feel the same
And I don’t even know your name
Wondering, always wondering
If today will be our day
Why is my heart breaking and breaking?
And why is my head spinnin' and spinnin'?
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And on the train, on my way to the city
When I hear someone speak
I feel my heart pumping every beat
I look up to your face
And I ask you for your name
Today was surely made for you and me
Songtekstvertaling
Op de trein, op weg naar de stad
Je zit je te vervelen.
Ik ben verbaasd, Ik heb nog nooit zo ' n schoonheid gezien.
Je hoort het niet, je geeft er niets om.
Of misschien heb je het te druk.
Wie zal het zeggen.
Ik word elke dag onopgemerkt door jou.
Ik neem de tijd om ogen te maken. ,
Zelfs de lijn uitplanken
Zingen door
Want vandaag denk ik alleen maar aan jou.
Maar de stop is te vroeg.
En ik ben te verlegen om iets te doen.
Vandaag is het niet voor mij en jou gemaakt.
Waarom breekt mijn hart?
Toen het nooit van jou was.
En waarom draait mijn hoofd?
Als je niet eens weet dat ik er ben
Een andere dag, een andere kans, een andere kans
Moet ik zingen, moet ik dansen
Zul je me ooit zien? ik leun voor een kus.
Dan word ik wakker met een kneep
Vandaag is het niet voor mij en jou gemaakt.
Waarom breekt mijn hart?
Toen het nooit van jou was.
En waarom draait mijn hoofd?
Als je niet eens weet dat ik er ben
En ik weet niet eens hoe je heet.
Maar ik hoop dat jij tot nu toe hetzelfde voelt.
Want ik word zo gek .
Benieuwd, altijd benieuwd
Als vandaag onze dag is
En ik weet niet eens hoe je heet.
Maar ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
En ik weet niet eens hoe je heet.
Benieuwd, altijd benieuwd
Als vandaag onze dag is
Waarom breekt mijn hart?
En waarom draait mijn hoofd?
Waarom breekt mijn hart?
Toen het nooit van jou was.
En waarom draait mijn hoofd?
Als je niet eens weet dat ik er ben
En op de trein, op weg naar de stad
Als ik iemand hoor spreken
Ik voel mijn hart pompen elke beat
Ik kijk naar je op.
En ik vraag je om je naam.
Vandaag is zeker voor jou en mij gemaakt.