The Hussy's — Atom City Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atom City Girl" van The Hussy's.
Songteksten
Do do do do
Got no time for Anna Karenin
The bus picks her up at the statue of Lennin
Oh oh, oh oh
Works all day with special gloves on
It’s delicate work when it’s plutonium
Oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful (beautiful)
Judges have such delicate taste
While she piles up drums of nuclear waste
Oh oh, oh oh
Makes those other girls look like meat
Leave them crying in the frozen street
Oh oh, oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, beautiful Got no time for her physics paper
The janitor says «I'll see you later»
Oh oh, oh oh
Shows her pass as she clocks off
Past the guards with Kalashnikovs
Oh oh, oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, beautiful
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, (beautiful)
Songtekstvertaling
Do do do do
Geen tijd voor Anna Karenin.
De bus haalt haar op bij het standbeeld van Lennin.
Oh, oh oh
Werkt de hele dag met speciale handschoenen aan
Het is delicaat werk als het plutonium is.
Oh oh
Ze is een atom city meisje.
Badpak koningin in de sneeuw
Ze is een atom city meisje.
We belden om je te laten weten
Je bent mooi.)
Rechters hebben zo ' n delicate smaak.
Terwijl ze vaten kernafval opstapelt
Oh, oh oh
Laat die andere meisjes eruit zien als vlees.
Laat ze huilen in de bevroren straat.
Oh, oh oh
Ze is een atom city meisje.
Badpak koningin in de sneeuw
Ze is een atom city meisje.
We belden om je te laten weten
Je bent mooi, mooi, je hebt geen tijd voor haar natuurkunde-essay.
De conciërge zegt:»
Oh, oh oh
Laat haar pass zien als ze afrekent.
Langs de bewakers met Kalashnikovs.
Oh, oh oh
Ze is een atom city meisje.
Badpak koningin in de sneeuw
Ze is een atom city meisje.
We belden om je te laten weten
Je bent mooi, mooi
Ze is een atom city meisje.
Badpak koningin in de sneeuw
Ze is een atom city meisje.
We belden om je te laten weten
Je bent mooi.)