The Hush Sound — Wine Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine Red" van The Hush Sound.
Songteksten
Who shot that arrow in your throat?
Who missed the crimson apple?
It hung heavy on the tree above your head
This chaos, this calamity, this garden once was perfect
Give your immortality to me; I’ll set you up among the stars
Gloria,
We lied, we can’t go on This is the time and this is the place to be alive
Who shot that arrow in your throat?
Who missed the crimson apple?
And there is discord in the garden tonight
The sea is wine red
This is the death of beauty
The doves have died
The lovers have lied
I cut the arrow from your neck
Stretched you beneath the tree
Among the roots and baby’s breath
I covered us with silver leaves
Gloria,
We lied, we can’t go on This is the time and this is the place to be alive
The sea is wine red
This is the death of beauty
The doves have died
The lovers have lied
The sea is wine red
This is the death of beauty
The doves have died
The lovers have lied
The sea is wine red (Gloria, we lied)
This is the death of beauty (we lied, this is the time and place)
The doves have died (Gloria, we lied)
The lovers have lied (this is the time and place)
Songtekstvertaling
Wie schoot die pijl in je keel?
Wie heeft de karmozijnrode appel gemist?
Het hing zwaar aan de boom boven je hoofd.
Deze chaos, deze ramp, deze tuin was ooit perfect.
Geef mij je onsterfelijkheid, Ik zal je tussen de sterren plaatsen.
Gloria,
We hebben gelogen, we kunnen niet doorgaan dit is het moment en dit is de plek om te leven
Wie schoot die pijl in je keel?
Wie heeft de karmozijnrode appel gemist?
En er is onenigheid in de tuin vanavond.
De zee is wijnrood
Dit is de dood van schoonheid.
De duiven zijn dood.
De geliefden hebben gelogen.
Ik heb de pijl uit je nek gesneden.
Strekte je uit onder de boom.
Tussen de wortels en de adem van de baby
Ik bedekte ons met zilveren bladeren.
Gloria,
We hebben gelogen, we kunnen niet doorgaan dit is het moment en dit is de plek om te leven
De zee is wijnrood
Dit is de dood van schoonheid.
De duiven zijn dood.
De geliefden hebben gelogen.
De zee is wijnrood
Dit is de dood van schoonheid.
De duiven zijn dood.
De geliefden hebben gelogen.
De zee is wijnrood (Gloria, we logen)
Dit is de dood van schoonheid (we logen, dit is de tijd en plaats)
De duiven zijn dood.)
De geliefden hebben gelogen (dit is de tijd en plaats)