The Hurt Process — Ornament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ornament" van The Hurt Process.
Songteksten
There is an ornament
Lost inside the night
There on a Christmas tree
With a thousand lights
No one can see her
She’s standing all alone
Somewhere she glistens where no one can see
I don’t believe I can say what had happened
All of those words that we put into play
No longer matter, I should have known that then
I just know you’re far away
On this Christmas day
On this Christmas day
On this Christmas …
Somewhere the wind
Carves moments in the snow
And if he sees her
He never lets it show
He just drifts behind her
Erasing every step
Tinsel and garland are whispered
Through trees
I don’t believe I can say what
Had happened
All of those words that we put
Into play
No longer matter, I should have
Known that then
I just know you’re far away
On this Christmas day
On this Christmas day
On this Christmas …
Come, Christmas
Stay, Christmas
Watch over her this day
Keep her
Protect her
From harm now in every way
Shelter her
Gently
There in your arms she’ll be
Until the day
When you
Bring her back home to me
There is an ornament lost inside the night
Songtekstvertaling
Er is een versiering
Verloren in de nacht
Daar op een kerstboom
Met duizend lichten
Niemand kan haar zien.
Ze staat helemaal alleen.
Ergens waar ze glinstert waar niemand kan zien
Ik geloof niet dat ik kan zeggen wat er gebeurd is.
Al die woorden die we in het spel zetten
Het maakt niet meer uit, Ik had moeten weten dat toen
Ik weet alleen dat je ver weg bent.
Op deze kerstdag
Op deze kerstdag
Op deze kerst …
Ergens de wind
Kerft momenten in de sneeuw
En als hij haar ziet
Hij laat het nooit zien.
Hij drijft achter haar.
Wissen van elke stap
Blikken en garland worden gefluisterd.
Door bomen
Ik geloof niet dat ik kan zeggen wat
Was gebeurd
Al die woorden die we zetten
In het spel
Het maakt niet meer uit.
Wist dat toen
Ik weet alleen dat je ver weg bent.
Op deze kerstdag
Op deze kerstdag
Op deze kerst …
Kom, Kerstmis.
Blijf, Kerstmis.
Waak over haar deze dag
Hou haar.
Bescherm haar.
Van alle kwaad.
Geef haar onderdak.
Voorzichtig
Daar in je armen zal ze zijn.
Tot de dag
Wanneer u
Breng haar terug naar huis.
Er is een ornament verloren in de nacht