The Hunts — Valentina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentina" van The Hunts.
Songteksten
You wouldn’t dare
Well you’ve never left home before
Where have you been?
You don’t know what you’re missing
Haven’t you dreamed of being adventurous
Consider this my invitation
She had a joy I’d never seen before
Within a day she’s taking my breath away
I’d always dreamed of being adventurous
You taught me, dear, to be courageous
Little did I know her broken heart
Little did I know she’d come so far
And her past remains her scar
And it’s time I’ve changed
I’ve seen this veneer**
From what you taught me, dear
Oh Valentina
If only they could see ya Or take back that afternoon
But it happened so soon
Oh Valentina
Wasn’t meant to be But it’s often the bitter things that I’ve seen
That compliment the ending
How beautiful the ending you’ve had**
How glorious the ending you’ve learned**
Oh Valentina
Songtekstvertaling
Dat durf je niet.
Je bent nog nooit van huis weggegaan.
Waar ben je geweest?
Je weet niet wat je mist.
Heb je er niet van gedroomd om avontuurlijk te zijn?
Beschouw dit als mijn uitnodiging.
Ze had een vreugde die ik nog nooit eerder had gezien.
Binnen een dag haalt ze mijn adem weg.
Ik heb er altijd van gedroomd om avontuurlijk te zijn.
Je hebt me geleerd om moedig te zijn.
Ik wist niet dat ze een gebroken hart had.
Ik wist niet dat ze zo ver zou komen.
En haar verleden blijft haar litteken.
En het is tijd dat ik veranderd ben.
Ik heb dit fineer gezien.**
Van wat je me geleerd hebt, schat
Oh Valentina
Konden ze je maar zien of terugnemen die middag.
Maar het gebeurde zo snel
Oh Valentina
Het was niet de bedoeling, maar het zijn vaak de bittere dingen die ik heb gezien.
Dat compliment het einde
Wat een mooi einde heb je gehad.**
Hoe glorieus het einde dat je hebt geleerd**
Oh Valentina