The Humms — Do the Graverobber! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do the Graverobber!" van The Humms.
Songteksten
I bet you think
that I’m a freak
because you know just how that smells
I’d like to show
you that I’m just like
everybody else
So my hair’s a little long
and my cloths are out of style
but you know that’s only me and I like to get wild
So why don’t you
just come along
and take a trip with me
I’ll show you all
the things you love
and things you never see
So come on little baby
why don’t you take a ride
you should let me come on in and see the inside
oh oh oh oh oh oh oh So now we are in love
with everybody
but ourselves
we fail to realize
that we’re just
stepping on the nails
and babe you know it hurts
when you’re laughing at me but it hurts even more when you
laugh without me But that’s just how
we get along
and things are mighty nice
and if you take just
one thing from me take all my advice
Sometimes you know you make me weak in the knees
I got the boogie woogie woogie
running into my teeth
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ha Ha Haha Ha Ha Haha
I Bet you think
that I’m so weird and
live off by myself
but really it’s just
that I don’t like
anybody else
But you know I love a girl
with suspicion in her eyes
and I love her even more if she’s shaking her thighs
And my you look
so good tonight
but It’s really a surprise
Because I never see you
wearing cloths
you give me such a rise
You’ve been calling on the phone
in the middle of the night
you’ve been hiding in the bushes
hoping that I’ll bite
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh So now you’re laying
in a puddle
on my kitchen floor
and I don’t think
you’ll be calling me you won’t see me anymore
But baby don’t you know
that it’d never work out
you’ve been begging me to stay
but I’m having my doubts
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Cause I’m a little weird
Songtekstvertaling
Ik wed dat je denkt
dat ik een freak ben
want je weet hoe dat ruikt.
Ik wil het laten zien.
ik ben net als jij.
alle anderen
Dus mijn haar is een beetje lang
en mijn kleren zijn uit de mode.
maar je weet dat alleen ik en ik graag wild worden
Dus waarom ga je niet
kom maar mee.
en ga met me mee op reis.
Ik zal jullie alles laten zien.
de dingen waar je van houdt
en dingen die je nooit ziet
Dus kom op kleine baby
waarom ga je niet een ritje maken
je moet me binnen laten en de binnenkant bekijken.
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh dus nu zijn we verliefd
met iedereen
maar onszelf
we realiseren ons niet
dat we gewoon
op de nagels trappen
en schat je weet dat het pijn doet
als je me uitlacht, maar het doet nog meer pijn als je
lach maar zonder mij.
we kunnen goed met elkaar opschieten.
en de dingen zijn heel mooi.
en als je ...
een ding van mij neem al mijn advies aan
Soms Weet je dat je me zwak maakt in de knieën.
Ik heb de boogie woogie woogie
tegen mijn tanden aan rennen
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Ik wed dat je denkt
dat ik zo raar ben en
leef alleen.
maar het is gewoon ...
dat ik niet leuk vind
iemand anders
Maar je weet dat ik van een meisje hou.
met argwaan in haar ogen
en ik hou nog meer van haar als ze met haar dijen schudt.
En je ziet er goed uit.
zo goed vanavond.
maar het is echt een verrassing.
Omdat ik je nooit zie.
kleding dragen
je geeft me zo ' n opkomst.
Je hebt gebeld.
midden in de nacht
je hebt je verstopt in de bosjes.
hopend dat ik bijt
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh dus nu lig je
in een plas
op mijn keukenvloer
en ik denk niet
je zult me bellen. je zult me niet meer zien.
Maar baby Weet je het niet
dat het nooit zou werken
je hebt me gesmeekt om te blijven.
maar ik heb mijn twijfels
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh want Ik ben een beetje raar
Want ik ben een beetje raar
Want ik ben een beetje raar
Want ik ben een beetje raar