The Human League — Mirror Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Man" van The Human League.
Songteksten
The water shines
A pebble skips across the face
A dozen time
Then disappears
Not a trace left behind
The thrower turns and walks away
A change of mind
Another start
A brand new day
You know Ill change
If change is what you require
Your every wish
Your every dream
Hope, desire
Here comes the mirror man
Says hes a people fan
Here comes the mirror man
And if it seems
Im not the one you used to know
Our little friendship
Left behind not long ago
Dont feel too hurt
As distance heals the strongest pain
Things are much better now
And just a nagging doubt remains
You know Ill change
If change is what you require
Your every wish
Your every dream
Hope, desire
Songtekstvertaling
Het water schijnt
Een steen slaat over het gezicht.
Tien keer.
Dan verdwijnt
Geen spoor achtergelaten.
De werper draait en loopt weg.
Een verandering van gedachten
Een nieuwe start
Een gloednieuwe dag
Je weet dat Ik zal veranderen.
Als je verandering nodig hebt
Uw wens
Elke droom
Hoop, verlangen
Daar komt de Spiegelman.
Hij zegt dat hij fan is van mensen.
Daar komt de Spiegelman.
En als het lijkt
Ik ben niet degene die je vroeger kende.
Onze kleine vriendschap
Niet lang geleden achtergelaten
Voel je niet te gekwetst.
Als afstand de sterkste pijn heelt
Het gaat nu veel beter.
En er blijft alleen maar twijfel over.
Je weet dat Ik zal veranderen.
Als je verandering nodig hebt
Uw wens
Elke droom
Hoop, verlangen