The Human League — Love Action (I Believe In Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Action (I Believe In Love)" van The Human League.
Songteksten
When you’re in love you know you’re in love
No matter what you try to do You might as well resign yourself
To what you’re going through
If you’re a hard man or if you’re a child
It still might get to you
Don’t kid yourself
You’ve seen it all before
A million mouths have said that too, ooh
I’ve had my hard times (hard times!) in the past
I’ve been a husband and a lover too
I’ve laid alone and cried at night
Over what love made me do And the loved ones who let me down
And couldn’t share my point of view
But this is Phil talking
I want to tell you
What I found to be true
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I believe I believe what the old man says
Though I know that there’s no Lord above
I believe in me
I believe in you
And you know I believe in love
I believe in truth
Though I lie a lot
I feel the pain from the push and shove
No matter what you put me through
I’ll still believe in love, and I say
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
Love action
Love action
Love action
I love your distraction
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
I love your love action
Lust’s just a distraction
No talking just looking
Watching your love action
Songtekstvertaling
Als je verliefd bent Weet je dat je verliefd bent
Wat je ook probeert te doen, je kunt net zo goed ontslag nemen.
Naar wat je doormaakt.
Als je een harde man bent of als je een kind bent
Het kan je nog steeds raken.
Hou jezelf niet voor de gek.
Je hebt het allemaal eerder gezien.
Een miljoen monden hebben dat ook gezegd, ooh
Ik heb mijn moeilijke tijden gehad.) vroeger
Ik ben ook een echtgenoot en een minnaar geweest.
Ik lag alleen en huilde ' s nachts.
Over wat liefde me liet doen en de geliefden die me teleurstelden
En kon mijn standpunt niet delen
Maar dit is Phil die praat.
Ik wil je vertellen
Wat ik gevonden heb is waar.
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie
Ik geloof wat de Oude man zegt.
Hoewel ik weet dat er geen Heer boven is
Ik geloof in mezelf
Ik geloof in je.
En je weet dat ik in de liefde geloof
Ik geloof in de waarheid.
Hoewel ik veel lieg
Ik voel de pijn van de duw en duw
Wat je me ook aandoet.
Ik geloof nog steeds in de liefde en ik zeg:
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie
Love action
Love action
Love action
Ik hou van je afleiding.
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie
I love your love action
Lust is gewoon een afleiding.
Niet praten alleen kijken.
Kijken naar je liefdesactie