The Human League — Heart Like A Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Like A Wheel" van The Human League.
Songteksten
Calling up the promised land. Johnny Seven’s coming over
The sea. He’s taking your time. When you want to be free.
Holding out a helping hand. Are you ready for a real
Career? Will you be so cool. When it’s happening here?
It don’t say nothing that I haven’t heard. If what I hear is True. You won’t keep the law with a broken word. So what
Are you going to do?
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time. Beating colder steel.
Pass the message around the world. The medium is in Retreat. The power is here. And packing some heat.
Sell your soul to a holy war. Set the captive free. We make
No promises anymore. But it isn’t fooling me Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
You can’t keep the wheels turnign anymore. With anger,
Blood and fear. Or make any friends with an M16. When
You blast your way through here.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Changing in time beating colder steel.
Heart like a wheel. Turning away from anything that’s real.
Heart like a wheel. Driving the world is going to be a steal.
Songtekstvertaling
Het Beloofde land oproepen. Johnny Seven komt eraan.
Zee. Hij neemt je tijd. Als je vrij wilt zijn.
Hij hield een helpende hand. Ben je klaar voor een echte
Carrière? Wil je zo cool zijn? Als het hier gebeurt?
Er staat niets dat ik niet gehoord heb. Als wat ik hoor waar is. Je houdt je niet aan de wet met een gebroken woord. Nou en?
Ga je het doen?
Hart als een wiel. Zich afkeren van alles wat echt is.
Hart als een wiel. Veranderen in de tijd. Kouder staal verslaan.
Geef de boodschap door over de hele wereld. Het medium trekt zich terug. De stroom is hier. En wat warmte meenemen.
Verkoop je ziel aan een heilige oorlog. Laat de gevangene vrij. Wij maken
Geen beloftes meer. Maar het Houdt me niet voor de gek als een wiel. Zich afkeren van alles wat echt is.
Hart als een wiel. De tijd verandert door kouder staal te verslaan.
Je kunt de wielen niet meer laten draaien. Met woede,
Bloed en angst. Of vrienden maken met een M16. Wanneer
Je schiet je hier doorheen.
Hart als een wiel. Zich afkeren van alles wat echt is.
Hart als een wiel. De tijd verandert door kouder staal te verslaan.
Hart als een wiel. Zich afkeren van alles wat echt is.
Hart als een wiel. De tijd verandert door kouder staal te verslaan.
Hart als een wiel. Zich afkeren van alles wat echt is.
Hart als een wiel. De wereld rondrijden is een koopje.