The Human League — Electric Shock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Shock" van The Human League.
Songteksten
Electric Shock
You make me feel
You make me real
Around the clock
Electric Shock
It feels so right
A flash of light
Electric Shock
Electric Shock
I just can’t stop
From toe to top
From head to sock
Electric Shock
A human spark
Electric arc
Electric Shock
The static hits
Burning up and down my spine
I’ll risk a blitz
For a touch of the divine
Won’t shy away
'Til my spirit starts to climb
I’m here to say
One more time
Electric Shock
You make me feel
You make me real
Around the clock
The static hits
Burning up and down my spine
I’ll risk a blitz
For a touch of the divine
Won’t shy away
'Til my spirit starts to climb
I’m here to say
One more time
Electric Shock
A point sublime
The whole of time
To now o’clock
Electric Shock
A crackling sound
Much faster then
A pulse can pound
Through smoke and curiosity
A boy for you a girl for me A beautiful philosophy
Ozone and electricity
Electric Shock
You make me feel
You make me real
Around the clock
Electric Shock
A crackling sound
Much faster then
A pulse can pound
Electric Shock
Songtekstvertaling
stroomschok
Je laat me voelen
Je maakt me echt
De klok rond
stroomschok
Het voelt zo goed.
Lichtflits
stroomschok
stroomschok
Ik kan gewoon niet stoppen.
Van teen tot top
Van kop tot sok
stroomschok
Een menselijke vonk
Elektrische boog
stroomschok
De statische treffers
Het brandt op en neer mijn ruggengraat
Ik riskeer een blitz.
Voor een aanraking van het goddelijke
Zal niet schuwen
Totdat mijn geest begint te klimmen
Ik ben hier om te zeggen
Nog een keer.
stroomschok
Je laat me voelen
Je maakt me echt
De klok rond
De statische treffers
Het brandt op en neer mijn ruggengraat
Ik riskeer een blitz.
Voor een aanraking van het goddelijke
Zal niet schuwen
Totdat mijn geest begint te klimmen
Ik ben hier om te zeggen
Nog een keer.
stroomschok
Een punt subliem
De hele tijd
Tot nu toe:
stroomschok
Een knetterend geluid
Veel sneller dan
Een puls kan kloppen.
Door rook en nieuwsgierigheid
Een jongen voor jou een meisje voor mij een mooie filosofie
Ozon en elektriciteit
stroomschok
Je laat me voelen
Je maakt me echt
De klok rond
stroomschok
Een knetterend geluid
Veel sneller dan
Een puls kan kloppen.
stroomschok