The Human League — Egomaniac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egomaniac" van The Human League.
Songteksten
Egomaniac Egomaniac Egomaniac
Feeling good inside
Take a look around
Suck air into your lungs
And stride across the ground
You know yourself you made yourself
Drunken with the glory
Sober with the force
Carelessly once more to rule without remorse
Dazzling like a diamond in the sun
Egomaniac
Can you hear them say 'thy will be done'?
Egomaniac yes you could confide
But they’d never understand the comfort you provide
The splendor you have planned
Something strange is happening to you
You’re on your own, can you hear them talking?
Trust is an unknown, are they breaking through
When you’re the best who needs the rest
Dazzling like a diamond in the sun
Egomaniac
Can you hear them say 'thy will be done'?
Egomaniac
Dazzling like a diamond in the sun ego may
Weary to your bones with ease you domineer
No challenge left to rise to No foeman left to fear
In your mind you feel them breaking through
You hardly feel the silence, all the puppet chatter gone
Who cares that no one follows
So long as you lead on Could there be another point of view
Dazzling like a diamond in the sun
Egomaniac
Can you hear them say 'thy will be done'?
Egomaniac
Dazzling like a diamond
Dazzling like a diamond
Songtekstvertaling
Egomaniac Egomaniac Egomaniac
Ik voel me goed van binnen.
Kijk om je heen.
Zuig lucht in je longen
En ga over de grond.
Je weet dat je jezelf hebt gemaakt.
Dronken met de glorie
Nuchter met de kracht
Onzorgvuldig te regeren zonder wroeging.
Verblindend als een diamant in de zon
Egomaniac
Hoort gij hen zeggen: Uw wil geschiede?
Egomaniac ja je kunt vertrouwen
Maar ze zullen nooit begrijpen wat voor troost je biedt.
De pracht die je hebt gepland
Er gebeurt iets vreemds met je.
Je staat er alleen voor, hoor je ze praten?
Vertrouwen is een onbekende, breken ze door
Als je de beste bent die de rest nodig heeft
Verblindend als een diamant in de zon
Egomaniac
Hoort gij hen zeggen: Uw wil geschiede?
Egomaniac
Verblindend als een diamant in de zon ego kan
Vermoeid tot uw botten met gemak u domineer
Geen uitdaging meer om op te staan tot geen vijand meer te vrezen
In je gedachten voel je dat ze door
Je voelt nauwelijks de stilte, al het marionet geklets weg
Wat maakt het uit dat niemand volgt
Zolang je voorop loopt, kan er een ander standpunt zijn.
Verblindend als een diamant in de zon
Egomaniac
Hoort gij hen zeggen: Uw wil geschiede?
Egomaniac
Oogverblindend als een diamant
Oogverblindend als een diamant