The Human League — Crow And A Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crow And A Baby" van The Human League.
Songteksten
A crow and a baby
Had an affair
The result was a landslide
The result was a dare
The result was a baby
Who wanted it all
Moved out of the doll’s house
Moved out of the hall
With one wing on the town and a gleam in an eye of red
Said «My father was a crow, now I want all fathers dead
Find the fathers of this world, treat them as a fatal foe
Put them in the deepest hole, then cover the pit with snow»
With one wing on the town
And a gleam in an eye of red
I’m just trying to tell you what you’ll come up against
If you venture from my side, If you think you’re so mature
You will end up in a field, you will be someone’s manure
Mushrooms growing from your back
Feeding some damn carrion bird
Do you want to contribute
To the corruption of the world?
With one wing on the town
And a gleam in an eye of red
A crow and a baby
Had an affair
My dream was the baby
The crow was your hair
Parts of me love parts of you
That at least is obvious
Give my baby back to me You must see it’s only just
With one wing on the town
And a gleam in an eye of red
With one wing on the town
And a gleam in an eye of red
With one wing on the town
And a gleam in an eye of red
Songtekstvertaling
Een kraai en een baby
Had een affaire
Het resultaat was een aardverschuiving.
Het resultaat was een uitdaging.
Het resultaat was een baby.
Wie wilde het allemaal?
Verhuisd uit het poppenhuis
Uit de hal verhuisd
Met één vleugel op de stad en een glans in een oog van rood
Hij zei: "mijn vader was een kraai, nu wil ik alle vaders dood
Vind de vaders van deze wereld, behandel ze als een fatale vijand.
Stop ze in het diepste gat en bedek de kuil met sneeuw.»
Met één vleugel in de stad
En een glans in een rood oog.
Ik probeer je te vertellen wat je tegenkomt.
Als je je van mijn kant waagt, als je denkt dat je zo volwassen bent
Je zult eindigen in een veld, je zult iemands mest zijn
Paddenstoelen die uit je rug groeien
Het voeren van een verdomde aasvogel
Wilt u bijdragen
Naar de corruptie van de wereld?
Met één vleugel in de stad
En een glans in een rood oog.
Een kraai en een baby
Had een affaire
Mijn droom was de baby
De kraai was je haar.
Delen van mij houden van delen van jou
Dat is tenminste duidelijk.
Geef mijn baby terug.
Met één vleugel in de stad
En een glans in een rood oog.
Met één vleugel in de stad
En een glans in een rood oog.
Met één vleugel in de stad
En een glans in een rood oog.