The Human Abstract — Movement From Discord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movement From Discord" van The Human Abstract.
Songteksten
pressure…
pressure is all we’ve got.
The less you know the more you strain to reach out to see.
In the balance there’s nothing free.
It took the best of them down with a single blow.
Brace yourself for the challenge ahead; don’t waste your breath on what you
know.
Brace yourself for the challenge ahead; you’ve got to pace yourself the last to go.
I journeyed to the edge of all my tears and counted every night I fought
alone/bartered.
I pray that you could feel like I do, never to endure a heart of stone/remain a martyr.
The less you know, you’re getting shadowed by vanity.
Somehow rage becomes clarity.
You’ll find it deep in my family.
It took the best of us down.
All of your enemies are out to change you, the greatest weapon of etiquette.
I traded serenity, to realize the struggle of knowing what I could get.
I took part in a dream where nobody told me where to go or who to be.
It opened my eyes.
Never will I know of peace again.
Pressure is building to no end.
Pressure is all we’ve got.
This won’t end in failure.
Songtekstvertaling
druk…
druk is alles wat we hebben.
Hoe minder je weet, hoe meer je je inspant om te zien.
In de balans is er niets gratis.
Het nam het beste van hen neer met een enkele klap.
Zet je schrap voor de uitdaging die voor je ligt, verspil je adem niet aan wat je doet.
weten.
Zet je schrap voor de uitdaging die voor je ligt, je moet de laatste zijn om te gaan.
Ik reisde naar de rand van al mijn tranen en telde elke nacht dat ik vocht
alleen / geruild.
Ik bid dat je je kunt voelen zoals ik, nooit een hart van steen te verdragen/een martelaar te blijven.
Hoe minder je weet, je wordt geschaduwd door ijdelheid.
Op de een of andere manier wordt woede helderheid.
Je zult het diep in mijn familie vinden.
Het heeft de besten van ons neergehaald.
Al je vijanden willen je veranderen, het grootste wapen van etiquette.
Ik ruilde sereniteit om te beseffen wat ik kon krijgen.
Ik nam deel aan een droom waar niemand me vertelde waar ik heen moest of wie ik moest zijn.
Het opende mijn ogen.
Ik zal nooit meer van vrede weten.
De druk neemt toe.
Druk is alles wat we hebben.
Dit zal niet eindigen in mislukking.