The Hues Corporation — Rock the Boat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock the Boat" van The Hues Corporation.

Songteksten

So I'd like to know where, you got the notion
Said I'd like to know where, you got the notion
To rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat, don't tip the boat over
Rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat

Ever since our voyage of love began
Your touch has thrilled me like the rush of the wind
And your arms have held me safe from a rolling sea
There's always been a quiet place to harbor you and me

Our love is like a ship on the ocean
We've been sailing with a cargo full of, love and devotion

So I'd like to know where, you got the notion
Said I'd like to know where, you got the notion
To rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat, don't tip the boat over
Rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat

Up to now we sailed through every storm
And I've always had your tender lips to keep me warm
Oh I need to have the strength that flows from you
Don't let me drift away my dear, when love can see me through

Our love is like a ship on the ocean
We've been sailing with a cargo full of, love and devotion

So I'd like to know where, you got the notion
Said I'd like to know where, you got the notion
To rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat, don't tip the boat over
Rock the boat, don't rock the boat baby
Rock the boat

Songtekstvertaling

Dus Ik wil graag weten waar, je hebt het idee
Hij zei dat ik wilde weten waar.
To rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat, don ' t tip the boat over
Rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat

Sinds onze reis van liefde begon
Je aanraking heeft me enthousiast gemaakt als de rush of the wind
En je armen hebben me veilig gehouden voor een rollende zee.
Er is altijd een rustige plek geweest om jou en mij te herbergen.

Onze liefde is als een schip op de oceaan
We varen met een lading vol liefde en toewijding.

Dus Ik wil graag weten waar, je hebt het idee
Hij zei dat ik wilde weten waar.
To rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat, don ' t tip the boat over
Rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat

Tot nu toe zeilden we door elke storm
En ik heb altijd je tedere lippen gehad om me warm te houden.
Ik moet de kracht hebben die uit jou vloeit.
Laat me niet wegdrijven mijn liefste, als de liefde me kan doorzien

Onze liefde is als een schip op de oceaan
We varen met een lading vol liefde en toewijding.

Dus Ik wil graag weten waar, je hebt het idee
Hij zei dat ik wilde weten waar.
To rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat, don ' t tip the boat over
Rock the boat, don ' t rock the boat baby
Rock the boat