The Hot Toddies — Rain or Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain or Shine" van The Hot Toddies.
Songteksten
We landed in the morning in London
No bags and too much time
So we drank the Bishop’s Finger and lingered
Until 6:25
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
We don’t have any clothes to wear in Napoli
One dress and too much wine
Our luggage floats somewhere between two cities
But we’re still all right
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
We like to keep it mellow
Limoncello
Stayin' out way too late
While floating in the ocean, suntan lotion
Sun Protection Factor 8
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
Sometimes you have to lose it all to find yourself
On our last train ride
The rosé-colored glasses are our passes
To break on through to the sunny side
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Up against my lips
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
Songtekstvertaling
We landden in de ochtend in Londen
Geen tassen en te veel tijd.
Dus we dronken de vinger van de bisschop en bleven hangen.
Tot 6: 25
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Nog één slokje.
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Bedwelmende reis
We hebben geen kleren om te dragen in Napoli.
Eén jurk en te veel wijn.
Onze bagage zweeft ergens tussen twee steden
Maar we zijn nog steeds in orde.
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Nog één slokje.
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Bedwelmende reis
We houden het graag rustig.
Limoncello
Te laat wegblijven
Tijdens het drijven in de oceaan, zonnebrandolie
Zonbeschermingsfactor 8
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Nog één slokje.
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Bedwelmende reis
Soms moet je alles verliezen om jezelf te vinden.
Op onze laatste treinreis
De rosé-gekleurde glazen zijn onze pasjes.
Om door te breken naar de zonnige kant
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Nog één slokje.
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Tegen mijn lippen
Regen of zonneschijn
Je zult altijd van mij zijn.
Bedwelmende reis