The Hot Puppies — Heartbreak Soup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak Soup" van The Hot Puppies.
Songteksten
Please don’t go into the kitchen
That’s where the knives are
And I won’t be held responsible
They won’t make me out to be The monster you made me become
I’ll sleep in our bed tonight
Where you once slept with her
A good night’s sleep for once
And one for you, forever more
I’ll sleep in our bed tonight
Please don’t go into the kitchen
That’s where the knives are
You did me wrong
And now it’s time to put things right
I need you like I need a hole in the head
I will sleep in our bed tonight
Where you once slept with her
A good night’s sleep for once
And one for you, forever more
I will sleep in our bed tonight
You can have the kitchen floor
I will sleep in our bed tonight
Where you once slept with her
A good night’s sleep for once
And one for you, forever more
I’ll sleep in our bed tonight
Songtekstvertaling
Ga alsjeblieft niet naar de keuken.
Daar liggen de messen.
En ik ben niet verantwoordelijk.
Ze maken me niet het monster dat je me hebt laten worden.
Ik slaap vannacht in ons bed.
Waar je ooit met haar sliep.
Een goede nachtrust voor een keer
En een voor jou, voor altijd meer
Ik slaap vannacht in ons bed.
Ga alsjeblieft niet naar de keuken.
Daar liggen de messen.
Je hebt me verkeerd gedaan.
En nu is het tijd om dingen recht te zetten.
Ik heb je nodig alsof ik een gat in mijn hoofd nodig heb.
Ik slaap vannacht in ons bed.
Waar je ooit met haar sliep.
Een goede nachtrust voor een keer
En een voor jou, voor altijd meer
Ik slaap vannacht in ons bed.
Je mag de keukenvloer hebben.
Ik slaap vannacht in ons bed.
Waar je ooit met haar sliep.
Een goede nachtrust voor een keer
En een voor jou, voor altijd meer
Ik slaap vannacht in ons bed.