The Horrors — Falling Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Star" van The Horrors.
Songteksten
We look above on a silent sea,
We are the ones that the light shines down upon,
But every star is just a wish in the rain.
The wait is long, then the night has changed.
I can see the promise you’ve been dreaming of But every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Another day now, has glided by,
And though it’s over you don’t have time to care.
Because every sign is just a wish in the rain.
Across the morning mist, the light is pale,
Every stranger in the strange parade of love.
Where every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Right 'till the end,
driffting on the wind.
Right 'till the end.
Songtekstvertaling
We kijken boven op een stille zee,
Wij zijn degenen waar het licht op schijnt.,
Maar elke ster is slechts een wens in de regen.
Het wachten is lang, dan is de nacht veranderd.
Ik zie de belofte waar je van droomt, maar elke belofte is slechts een woord op de wind.
Nu weet je dat we samen zijn.,
vallen als sterren, keer op keer.
Omdat we niet eeuwig kunnen leven.,
vallen als sterren, vervagen.
Een andere dag nu, is voorbij,
En hoewel het voorbij is, heb je geen tijd om je zorgen te maken.
Want elk teken is slechts een wens in de regen.
Door de ochtend mist, het licht is bleek,
Elke vreemdeling in de vreemde parade van liefde.
Waar elke belofte slechts een woord op de wind is.
Nu weet je dat we samen zijn.,
vallen als sterren, keer op keer.
Omdat we niet eeuwig kunnen leven.,
vallen als sterren, vervagen.
Rechts tot het einde,
driffing on the wind.
Tot het einde.