The Horrible Crowes — Go Tell Everybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Tell Everybody" van The Horrible Crowes.
Songteksten
I’ve been known to wear a fine black suit and a murder of a tie
I’ve got miles on my shoes that your brothers can’t buy
I’ve got more than your man, more than even what he wants
I carry each and every ghost of my lovers at once
And they say…
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And they say…
Sugar, baby, we’ve got something to see
And they say…
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And even what you want
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
And take a good look at just what the night did
There ain’t nothing left of your dearly departed
And I just fell to pieces on the night that you said you were leaving
You can’t come back to the heart that you left
So go tell everybody that your man is dead
And there’s always just these three siren spirits always following me They just appeared one night in the passenger seat
They tell me all about your sins, salivate from their tongues
And they kiss from their lips but their fingers is so cold to the touch
Sugar, baby, we’ve got everything you need
Sugar, baby, we’ve got something to see
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And even what you want
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
And take a good look at just what the night did
There ain’t nothing left of your dearly departed
And I just fell to pieces on the night that you said you were leaving
You can’t come back to the heart that you left
So go tell everybody that your man is dead
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, my baby
But tonight all my sympathy, oh she’s gone
I was a man of great sympathy, when I did love you, my baby
But tonight all my sympathy is gone
Songtekstvertaling
Ik sta erom bekend dat ik een mooi zwart pak draag en een moord op een stropdas.
Ik heb kilometers op mijn schoenen die je broers niet kunnen kopen.
Ik heb meer dan jouw man, meer dan wat hij wil.
Ik draag elke geest van mijn geliefden tegelijk.
En ze zeggen…
Schatje, we hebben alles wat je nodig hebt.
En ze zeggen…
Schat, we hebben iets te zien.
En ze zeggen…
Schatje, we hebben alles wat je nodig hebt.
En zelfs wat je wilt
Dus ga iedereen vertellen dat je je arme geliefde gek hebt gemaakt.
En kijk eens goed naar wat de nacht deed.
Er is niets meer over van je dierbare overledenen.
En ik viel in duigen op de avond dat je zei dat je wegging.
Je kunt niet terug naar het hart dat je achterliet.
Dus ga iedereen vertellen dat je man dood is.
En er zijn altijd drie sirene geesten die me altijd volgen. ze verschenen op een nacht in de passagiersstoel.
Ze vertellen me alles over je zonden, kwijlen van hun tong.
En ze kussen van hun lippen maar hun vingers zijn zo koud aan de aanraking
Schatje, we hebben alles wat je nodig hebt.
Schat, we hebben iets te zien.
Schatje, we hebben alles wat je nodig hebt.
En zelfs wat je wilt
Dus ga iedereen vertellen dat je je arme geliefde gek hebt gemaakt.
En kijk eens goed naar wat de nacht deed.
Er is niets meer over van je dierbare overledenen.
En ik viel in duigen op de avond dat je zei dat je wegging.
Je kunt niet terug naar het hart dat je achterliet.
Dus ga iedereen vertellen dat je man dood is.
Ik was een man van grote sympathie toen ik van je hield, baby
Maar vanavond is al mijn sympathie weg
Ik was een man van grote sympathie toen ik van je hield, baby
Maar vanavond is al mijn sympathie weg
Ik was een man van grote sympathie toen ik van je hield, baby
Maar vanavond is al mijn sympathie weg
Ik was een man van grote sympathie toen ik van je hield, mijn baby
Maar vanavond al mijn sympathie, Oh ze is weg
Ik was een man van grote sympathie, toen ik van je hield, mijn baby
Maar vanavond is al mijn sympathie weg