The Hooters — Johnny B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny B" van The Hooters.
Songteksten
It’s a sleepless night
she’s calling your name
It’s a lonely ride
I know how you want her.
Again and again you’re chasin' a dream
yeah
But Johnny my friend
she’s not what she seems.
Johnny B.
how much there is to see
Just open your eyes and listen to me.
Straight ahead
a green light turns to red
Oh why can’t you see
oh Johnny B.
And when you drive her home
is she sittin' real close?
Does she make you weak?
Well
that’s the way that she wants you.
You’re strung out again
she’s taken you over
You’ve been here before
why can’t you let go?
Johnny B.
how much there is to see
And when she calls you name
my sweet Johnny B.
you can drive all night and vou know she’ll be waiting
To love you again
her kiss is her poison
Forever inside you
wherever you go.
Johnny B.
how much there is to see
Johnny B.
how much there is to see
Oh can’t you see
oh Johnny B.
Oh can’t you see?
Songtekstvertaling
Het is een slapeloze nacht.
ze roept je naam.
Het is een eenzame rit
Ik weet hoe je haar wilt.
Keer op keer achtervolg je een droom
Ja.
Maar Johnny mijn vriend
ze is niet wat ze lijkt.
Johnny B.
hoeveel is er te zien?
Open je ogen en luister naar me.
Rechtdoor.
een groen licht wordt rood
Waarom zie je het niet?
Oh Johnny B.
En als je haar naar huis brengt
zit ze heel dichtbij?
Maakt ze je zwak?
Goed
zo wil ze jou.
Je bent weer verslaafd.
ze heeft je overgenomen.
Je bent hier eerder geweest.
waarom kun je niet loslaten?
Johnny B.
hoeveel is er te zien?
En als ze je naam roept
mijn lieve Johnny B.
je kunt de hele nacht rijden en je weet dat ze zal wachten.
Om weer van je te houden
haar kus is haar vergif.
Voor altijd in jou
waar je ook gaat.
Johnny B.
hoeveel is er te zien?
Johnny B.
hoeveel is er te zien?
Zie je het niet?
Oh Johnny B.
Zie je het niet?