The Hooters — Concubine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concubine" van The Hooters.
Songteksten
Concubine, don’t you wanna be my Concubine
Don’t you wanna be my concubine?
Viva Las Vegas going out on the road
Make a lot of money I’ve got plenty to blow
Colonel’s gonna let me have a house of my own, oh
I’m just a lonely guy
Hound dog barking at the heartache hotel
Menage a trois with a mademoiselle
Yeah, I’ve got some stories to tell
Concubine, don’t you wanna be my Concubine
Don’t you wanna be my concubine?
I fill up your hearts with jagged ecstasy
She’ll get no satisfaction just by looking at me So give this devil some of your sympathy
Concubine, don’t you wanna be my
(I'm just a lonely guy)
Concubine
Don’t you wanna be my concubine?
Some of you girls don’t like the games that I play
Call me a dog, but I will have it my way
You can laugh in my face, but get out of my way
Concubine, don’t you wanna be my Concubine
Don’t you wanna be my concubine?
Concubine, don’t you wanna be my
(I'm just a lonely guy)
Concubine
Don’t you wanna be my concubine?
Oh, I’m just a lonely guy
Don’t you wanna be my concubine
Don’t you wanna be mine
I’m just a lonely guy
Concubine, don’t you wanna be mine?
Songtekstvertaling
Concubine, wil je niet mijn Concubine zijn?
Wil je niet mijn concubine zijn?
Viva Las Vegas gaat op pad
Ik verdien veel geld. Ik heb genoeg om op te blazen.
De kolonel geeft me een eigen huis.
Ik ben gewoon een eenzame man.
Hond blaft in het heartache hotel
Menage a trois with a mademoiselle
Ja, Ik heb wat verhalen te vertellen.
Concubine, wil je niet mijn Concubine zijn?
Wil je niet mijn concubine zijn?
Ik vul jullie harten met gekartelde extase
Ze zal geen voldoening krijgen door naar mij te kijken. dus geef deze duivel wat van je sympathie.
Concubine, wil je niet mijn
Ik ben gewoon een eenzame man.)
Bijwijf
Wil je niet mijn concubine zijn?
Sommige meisjes houden niet van de spelletjes die ik speel.
Noem me een hond, maar Ik zal het op mijn manier doen.
Je mag me uitlachen, maar ga aan de kant.
Concubine, wil je niet mijn Concubine zijn?
Wil je niet mijn concubine zijn?
Concubine, wil je niet mijn
Ik ben gewoon een eenzame man.)
Bijwijf
Wil je niet mijn concubine zijn?
Oh, ik ben gewoon een eenzame man
Wil je niet mijn concubine zijn?
Wil je niet van mij zijn?
Ik ben gewoon een eenzame man.
Concubine, wil je niet van mij zijn?