The Hooters — Always A Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always A Place" van The Hooters.
Songteksten
There is always a place
some say that it’s heaven
where someday we’ll find
some kind of escape
but one thing I know
we find it together
as long as you’re there
there is always a place
A faraway land,
a desert oasis
an island of sun
in a forest of rain.
Don’t need to look far
just into your smile
as long as you’re there
there is always a place.
And if there’s always we can run to there’s always a place we belong
and if there’s always a dream, it can only come true
as long as we keep holding on,
There is always a place — always
There is always a place — always. Yeah
There is always a place,
when I am way beyond lonely,
with nothing to hide,
and nothing to prove
there is always a space,
that’s there for me only
I know deep inside,
the place is with you.
There is never a time
to question our feelings
there is hardly a word,
that seems out of place
we’ll find our way home,
we find it together-
As long as you’re there
there is always a place
And if there’s always we can run to there’s always a place we belong
and if there’s always a dream, it can only come true
as long as we keep holding on,
There is always a place — always
Uhh and if there’s always we can run to there’s always a place we belong
and if there’s always a dream, it can only come true
as long as we keep holding on,
There is always a place — always
There is always a place — always
There is always a place — always
That’s good.
Songtekstvertaling
Er is altijd een plek
sommigen zeggen dat het hemels is.
waar we ooit zullen vinden
een soort ontsnapping.
maar één ding Weet ik.
we vinden het samen
zolang je er maar bent.
er is altijd een plek
Een ver land,
een woestijn oase
een eiland van de zon
in een regenwoud.
Je hoeft niet ver te zoeken.
gewoon in je glimlach
zolang je er maar bent.
er is altijd een plek.
En als er altijd een plek is waar we thuishoren
en als er altijd een droom is, kan die alleen maar uitkomen.
zolang we het volhouden.,
Er is altijd een plek-altijd
Er is altijd een plek — altijd. Ja.
Er is altijd een plek,
als ik meer dan eenzaam ben,
met niets te verbergen,
en niets te bewijzen
er is altijd ruimte,
dat is er alleen voor mij.
Ik weet diep van binnen,
het huis is bij jou.
Er is nooit een tijd
om onze gevoelens in twijfel te trekken
er is nauwelijks een woord,
dat lijkt niet op zijn plaats.
we vinden de weg wel naar huis.,
we vinden het samen-
Zolang je er maar bent.
er is altijd een plek
En als er altijd een plek is waar we thuishoren
en als er altijd een droom is, kan die alleen maar uitkomen.
zolang we het volhouden.,
Er is altijd een plek-altijd
Uhh en als er altijd is kunnen we rennen naar daar is altijd een plek waar we thuishoren
en als er altijd een droom is, kan die alleen maar uitkomen.
zolang we het volhouden.,
Er is altijd een plek-altijd
Er is altijd een plek-altijd
Er is altijd een plek-altijd
Dat is goed.