The Hoosiers — We Didn't Start The Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Didn't Start The Fire" van The Hoosiers.

Songteksten

Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again
Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock
Reagan, Palestine, terror on the airline
Ayatollolah’s in Iran, we’re in Afghanistan
«Lawrence of Arabia», British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
JFK, blown away, what else do I have to say
We didn’t start the fire
It was always burning
Since the world’s been turning
We didn’t start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on…
«Wheel of Fortune», Sally Ride, heavy metal, suicide
Foreign debts, homeless vets, AIDS, Crack, Bernie Goetz
Hypodermics on the shores, China’s under martial law
Rock and Roller Cola Wars, I can’t take it anymore
We didn’t start the fire
It was always burning
Since the world’s been turning
We didn’t start the fire
No we didn’t light it But we tried to fight it We didn’t start the fire
It was always burning
Since the world’s been turning
We didn’t start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on…

Songtekstvertaling

Geboortebeperking, Ho Chi Minh, Richard Nixon terug.
Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock
Reagan, Palestina, terreur op de luchtvaartmaatschappij
Ayatollah is in Iran, we zijn in Afghanistan.
"Lawrence of Arabia", British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston verslaat Patterson
Paus Paul, Malcolm X, Britse politicus sex
JFK, weggeblazen, wat heb ik nog meer te zeggen?
We hebben het vuur niet aangestoken.
Het brandde altijd.
Sinds de wereld draait
We hebben het vuur niet aangestoken.
Maar als we weg zijn
Zal het nog steeds branden, en op, en op, en op…
"Rad van Fortuin", Sally Ride, heavy metal, zelfmoord
Buitenlandse schulden, dakloze veteranen, AIDS, Crack, Bernie Goetz
Hypodermie aan de kust, China staat onder staat van beleg.
Rock en Roller Cola Wars, ik kan er niet meer tegen.
We hebben het vuur niet aangestoken.
Het brandde altijd.
Sinds de wereld draait
We hebben het vuur niet aangestoken.
Nee, we hebben het niet aangestoken, maar we hebben geprobeerd het te bestrijden. We hebben het vuur niet aangestoken.
Het brandde altijd.
Sinds de wereld draait
We hebben het vuur niet aangestoken.
Maar als we weg zijn
Zal het nog steeds branden, en op, en op, en op…