The Hoosiers — Lovers In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers In My Head" van The Hoosiers.

Songteksten

I need a second opinion
I want you cross examined
Where there’s a will, there’s a way
And there’s a will, alright
I close my eyes and count to ten
And when I open them again
I want you to pretend that
When you said no, you didn’t say a word
'Cause it’s easier
Oh, we’re lovers in my head
Lovers in my soul
Disregard what you said
So close your eyes and watch the stars glow
I like the face that is hanging
From your pretty little head
I like the way that it’s body
Lies on my bed
I’ve not met him but he’s handsome
I’m sure you made the perfect choice
I go to tell you I love you
But I lost my voice and couldn’t say a word
'Cause it’s easier
We’re lovers in my head
Oh, lovers in my soul
Disregard what you said
So close your eyes and watch the stars glow
We’re lovers in my head
We’re lovers in my soul
Oh, we’re lovers, yes, we’re lovers
Love flew away
Love flew away from me Love flew away
Love flew away
Oh, we’re lovers in my head
We’re lovers in my soul
Disregard what you said
Close your eyes and watch the stars glow
We’re lovers in my head
Oh, we’re lovers in my soul
Disregard what you said
So close your eyes and watch the stars glow, oh So close your eyes and watch the stars glow, oh So close your eyes and watch the stars glow, oh So close your eyes and watch the stars glow
We’re lovers, yeah, we’re lovers

Songtekstvertaling

Ik heb een second opinion nodig.
Ik wil dat je het kruisverhoor onderzoekt.
Waar een wil is, is een weg.
En er is een testament.
Ik sluit mijn ogen en tel tot tien.
En als ik ze weer open maak
Ik wil dat je doet alsof.
Toen je nee zei, zei je geen woord.
Want het is makkelijker.
Oh, we zijn geliefden in mijn hoofd
Geliefden in mijn ziel
Negeer wat je zei.
Doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien
Ik hou van het gezicht Dat hangt
Uit je mooie kleine hoofdje
Ik hou van de manier waarop het lichaam is
Ligt op mijn bed
Ik heb hem niet ontmoet, maar hij is knap.
Ik weet zeker dat je de perfecte keuze hebt gemaakt.
Ik ga je vertellen dat ik van je hou.
Maar ik verloor mijn stem en kon geen woord zeggen.
Want het is makkelijker.
We zijn geliefden in mijn hoofd.
Oh, geliefden in mijn ziel
Negeer wat je zei.
Doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien
We zijn geliefden in mijn hoofd.
We zijn geliefden in mijn ziel
Oh, we zijn geliefden, Ja, we zijn geliefden
Liefde vloog weg
Liefde vloog weg van mij liefde vloog weg
Liefde vloog weg
Oh, we zijn geliefden in mijn hoofd
We zijn geliefden in mijn ziel
Negeer wat je zei.
Sluit je ogen en kijk hoe de sterren gloeien
We zijn geliefden in mijn hoofd.
Oh, we zijn geliefden in mijn ziel
Negeer wat je zei.
Doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien. doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien. doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien. doe je ogen dicht en kijk hoe de sterren gloeien.
We zijn geliefden.