The Honorary Title — The City's Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The City's Summer" van The Honorary Title.
Songteksten
Resurrect the evening, brought it back as it filled in
Filled in something missing
Something never there to begin
You were so distraught
Had never been in love
Guess you learned your lesson
Don’t starve a poor boy
You could not help yourself from crying
The entire night
It’s painful when you realise your lives are intertwined
It’s helped me somewhat
Well, I’ll be yours forever
Just tell me when to start
There are just a few place
That I’ll need to stop
Some along the way, some in the midst of
In the midst of our eternal love
And you could not help yourself from crying
The entire night
It’s painful when you realise your lives are intertwined
It’s helped me somewhat
It’s helped me somewhat
Why lie?
The truth’s easy to find in time
Forgive me of this crime
It’s alright
I swear I’ll never, swear I’ll never
Swear I’ll never do this again
Why lie?
The truth’s easy to find in time
Forgive me of this crime
It’s good night
I don’t even, I don’t even
I don’t even know her name
Songtekstvertaling
Laat de avond herleven en breng haar terug als zij vol was.
Ingevuld dat er iets ontbreekt
Er is nooit iets om te beginnen.
Je was zo radeloos.
Nooit verliefd geweest
Je hebt je lesje wel geleerd.
Laat een arme jongen niet verhongeren.
Je kon het niet helpen om te huilen.
De hele nacht
Het is pijnlijk als jullie beseffen dat jullie levens met elkaar verweven zijn.
Het heeft me enigszins geholpen.
Ik zal voor altijd van jou zijn.
Zeg me wanneer ik moet beginnen.
Er zijn maar een paar plaatsen
Dat ik moet stoppen.
Sommige onderweg, sommige in het midden van
In het midden van onze eeuwige liefde
En je kon het niet helpen om te huilen.
De hele nacht
Het is pijnlijk als jullie beseffen dat jullie levens met elkaar verweven zijn.
Het heeft me enigszins geholpen.
Het heeft me enigszins geholpen.
Waarom liegen?
De waarheid is makkelijk te vinden in de tijd
Vergeef me van deze misdaad.
Het is goed.
Ik zweer dat ik dat nooit zal doen.
Zweer dat ik dit nooit meer zal doen.
Waarom liegen?
De waarheid is makkelijk te vinden in de tijd
Vergeef me van deze misdaad.
Welterusten.
Ik weet het niet eens.
Ik weet niet eens hoe ze heet.