The Honor System — Clockwork songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clockwork" van The Honor System.

Songteksten

I close my eyes, but I’m never sleeping
The dead up dancing in the front room
Repercussions, bloody noses
Innocence in jail denims
All dressed up in plastic bags
The doctrines work like magic
The suburbs asphyxiate on panic
The murder’s systematic
Ten digit figure spent deploying this militant dismemberment
I hear it’s ten a day, that’s ten today
So in death it ends just how it begins
The casters of these stones I’m sure are model citizens
The poison is pouring from the planes so
Keep your eyes down
This is the kind of rain that burns through the skin
There is no fucking war to win
The casualties pile up on both ends
One thing you can be sure they’ll never do
Sacrifice revenue for you

Songtekstvertaling

Ik doe mijn ogen dicht, maar ik slaap nooit.
The dead up dancing in the front room
Gevolgen, bloedneuzen
Onschuld in de gevangenis denims
Gekleed in plastic zakken
De doctrines werken als magie.
De buitenwijken stikken door paniek.
De moord is systematisch.
Tien cijfers die besteed zijn aan het inzetten van deze militante versnippering
Ik hoor dat het tien per dag is, dat is tien vandaag.
Dus in de dood eindigt het zoals het begint
De kasten van deze stenen zijn vast modelburgers.
Het GIF stroomt uit de vliegtuigen.
Hou je ogen naar beneden.
Dit is het soort regen dat door de huid brandt.
Er is geen oorlog te winnen.
De slachtoffers stapelen zich op Aan beide kanten.
Je kunt er zeker van zijn dat ze dat nooit zullen doen.
Opofferingsinkomsten voor jou