The Honkers — Something's Wrong With My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Wrong With My Girl" van The Honkers.
Songteksten
Something’s wrong with my girl
And my mind is going to hell
I tried to kiss her
But she turned her face and didn’t say good night
Something’s wrong with my girl
And my mind is going to hell
I tried to hold her
But she didn’t wanna kiss my little jack one more time
She’s my little girl
Without her
What can I do?
I can’t control my mind
Oh! My little girl
I’m said
Can’t you see?
I don’t wanna go to hell
Songtekstvertaling
Er is iets mis met mijn meisje.
En mijn geest gaat naar de hel
Ik probeerde haar te kussen.
Maar ze draaide zich om en zei geen welterusten.
Er is iets mis met mijn meisje.
En mijn geest gaat naar de hel
Ik probeerde haar vast te houden.
Maar ze wilde mijn kleine jack niet nog een keer kussen.
Ze is mijn kleine meid.
Zonder haar
Wat kan ik doen?
Ik kan mijn Geest niet beheersen.
Oh! Mijn kleine meid
Er wordt gezegd:
Zie je het niet?
Ik wil niet naar de hel.