The Honeydogs — Moth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth" van The Honeydogs.

Songteksten

You, swore you never found anything about me you could adore
Now it has come to pass
And I can’t you off of my ass
You, took me for a ride
Off the road you strayed
Like a moth, flying into the light
You kept coming back
You kept coming back
Like a moth flying into the light
But wait til the light turns black
Hands, unsteady
I brought your face to mine
I---I wasn’t ready
I needed more time
Like a moth, flying into the light
You kept coming back
You kept coming back
Like a moth flying into the light
But wait til the light turns black
Arms length of trill
I leave you now bitter still
I show my claws but I can’t fall
Like a moth, flying into the light
You kept coming back
You kept coming back
Like a moth, flying into the light
But wait til the light turns black

Songtekstvertaling

Je zwoer dat je nooit iets over mij gevonden had dat je kon aanbidden.
Nu is het zover.
En ik kan je niet van M ' n kont afhouden.
Je nam me mee voor een ritje.
Van de weg die je bent afgedwaald
Als een mot, die in het licht vliegt
Je bleef terugkomen.
Je bleef terugkomen.
Als een mot die in het licht vliegt
Maar wacht tot het licht zwart wordt.
Handen, wankel
Ik bracht jouw gezicht naar het mijne.
Ik was er nog niet klaar voor.
Ik had meer tijd nodig.
Als een mot, die in het licht vliegt
Je bleef terugkomen.
Je bleef terugkomen.
Als een mot die in het licht vliegt
Maar wacht tot het licht zwart wordt.
Lengte van de armen van trill
Ik laat je nu nog bitter achter.
Ik laat mijn klauwen zien maar ik kan niet vallen
Als een mot, die in het licht vliegt
Je bleef terugkomen.
Je bleef terugkomen.
Als een mot, die in het licht vliegt
Maar wacht tot het licht zwart wordt.