The Honeydogs — Busy Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Busy Man" van The Honeydogs.

Songteksten

Baby got home the other day
And round here, things ain’t the same
Gotta wake up early, gotta find a job
Watch the baby, mow the lawn
Since my baby come home
Don’t go out drinking
Don’t stay out late, don’t get around
She says turn the phone off
Don’t you make no plans
Since my baby come home
I’m a busy man
Well I gotta cook, I gotta clean
Get reaquinted with the washing machine
I don’t see my friends much
I don’t play guitar
She says stop thinking that you are a star
Since my baby come home
Don’t go out drinking
Don’t stay out late, don’t get around
She says turn the phone off
Don’t you make no plans
Since my baby come home
I’m a busy man
No, I don’t want to be a bachlor
No, I don’t want to be alone
No, I don’t want to complain much
Since my baby come home
I’m a busy man
Since my baby come home
Don’t go out drinking
Don’t stay out late, don’t get around
She says take your clothes off
Don’t you make no plans
Since my baby come home I’m a busy man
And I don’t mind now that I’m a busy man

Songtekstvertaling

Baby kwam pas thuis
En hier is het anders.
Ik moet vroeg wakker worden, ik moet een baan vinden.
Let op de baby, maai het gras
Sinds mijn baby thuis komt
Ga niet drinken.
Blijf niet te lang weg.
Ze zegt, zet de telefoon uit.
Maak je geen plannen?
Sinds mijn baby thuis komt
Ik heb het druk.
Ik moet koken, ik moet schoonmaken.
Wordt opnieuw besmet met de wasmachine
Ik zie mijn vrienden niet vaak.
Ik speel geen gitaar.
Ze zegt dat je niet moet denken dat je een ster bent.
Sinds mijn baby thuis komt
Ga niet drinken.
Blijf niet te lang weg.
Ze zegt, zet de telefoon uit.
Maak je geen plannen?
Sinds mijn baby thuis komt
Ik heb het druk.
Nee, Ik wil geen bachloor zijn.
Nee, Ik wil niet alleen zijn.
Nee, Ik wil niet veel klagen.
Sinds mijn baby thuis komt
Ik heb het druk.
Sinds mijn baby thuis komt
Ga niet drinken.
Blijf niet te lang weg.
Ze zegt dat je je kleren uit moet doen.
Maak je geen plannen?
Sinds mijn baby thuis is, heb ik het druk.
En ik vind het niet erg dat ik het druk heb.