The Honeycombs — That Lovin' Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Lovin' Feeling" van The Honeycombs.
Songteksten
It’s not the way you look tonight
I see the way you hold me tight
That makes me wanna stay all night, all night
It’s that feeling
That loving feeling
This kind of feeling that I’ve found
I only get when you’re around
I feel as though I’m gonna drown in love
With you
I’ve gotta know what’s going on inside your mind
Think I’m in love again, but I can’t make up my mind
Once it seemed so grand
But now it’s getting out of hand
And I’m not the kind of man I used to be
Since that feeling’s gone
I’ve gotta know what’s going on inside your mind
Think I’m in love again, but I can’t make up my mind
Once it seemed so grand
But now it’s getting out of hand
And I’m not the kind of man I used to be
Since that feeling’s gone
That loving feeling’s gone
Since that feeling’s gone
That loving feeling’s gone
Songtekstvertaling
Zo zie je er vanavond niet uit.
Ik zie hoe je me stevig vasthoudt.
Daarom wil ik de hele nacht blijven.
Het is dat gevoel.
Dat liefdevolle gevoel
Dit soort gevoel dat ik heb gevonden
Ik krijg alleen als jij in de buurt bent.
Ik voel me alsof ik ga verdrinken in de liefde
Met jou
Ik moet weten wat er in je hoofd omgaat.
Ik denk dat ik weer verliefd ben, maar ik kan niet beslissen.
Ooit leek het zo groots.
Maar nu loopt het uit de hand
En ik ben niet meer het soort man dat ik was.
Sinds dat gevoel weg is
Ik moet weten wat er in je hoofd omgaat.
Ik denk dat ik weer verliefd ben, maar ik kan niet beslissen.
Ooit leek het zo groots.
Maar nu loopt het uit de hand
En ik ben niet meer het soort man dat ik was.
Sinds dat gevoel weg is
Dat liefdevolle gevoel is weg
Sinds dat gevoel weg is
Dat liefdevolle gevoel is weg