The Honeycombs — How The Mighty Have Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The Mighty Have Fallen" van The Honeycombs.
Songteksten
How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again
How the mighty have fallen
Since that summer when I was king, and she was my queen
She was my queen, and she said she’d take my ring
But it’s different now that she’s gone away
And now there’s nothing to say
Don’t know how I’ll live another day
Does she sometimes dream of me
When lost in someone else’s arms
Then seem to be a bit forgetful of his charms?
How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now, who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again
Songtekstvertaling
Hoe de machtigen zijn gevallen
Hoe degene die vol trots was, nu eenzaam is
Een eenzame nu die zich wil verstoppen
Waarom roep ik haar naam?
En als ik de dwaas ben die de schuld heeft
En als ik haar ooit weer vasthoud
Hoe de machtigen zijn gevallen
Sinds die zomer toen ik koning was, en zij mijn koningin was.
Ze was mijn koningin, en ze zei dat ze mijn ring zou nemen.
Maar het is anders nu ze weg is.
En nu is er niets meer te zeggen.
Ik weet niet hoe ik nog een dag kan leven.
Droomt ze soms van mij?
Wanneer verloren in de armen van iemand anders
Lijkt het dan een beetje vergeetachtig van zijn charmes?
Hoe de machtigen zijn gevallen
Hoe degene die vol trots was, nu eenzaam is
Een eenzame nu, die zich wil verstoppen
Waarom roep ik haar naam?
En als ik de dwaas ben die de schuld heeft
En als ik haar ooit weer vasthoud