The Hollytones — Strange Season songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Season" van The Hollytones.

Songteksten

Electric wheel is turning; I watch it changing hues
Red fades into amber, green fades into blue
Glistening evergreen tower casting shadows as they crawl
Orbs of gold and silver reflect a million patterns on the wall
It’s a strange (strange) season (season)
In a strange (strange) cold world
Thick clouds of angel voices as I walk familiar streets
Diamonds falling from sky as the ground melts beneath my feet
I drift past welcoming houses with colors dripping from the eves
Odd shapes festoon the lampposts, lights bursting from the trees
It’s a strange (strange), strange season (season)
In a strange (strange) cold world
What is this strange vibration of brotherhood and peace?
People grooving all around me in love and harmony!
Prancing animals on the rooftops with jingling antler heads
Laughing roly-poly man in a coat of crimson red
Inside the houses, gelatinous creations, transparent red and green
Aromatic ecstasy of cloves and tangerines
It’s a strange (strange) season (season)
In a strange (strange) cold world
Yeah, it’s a strange (strange) season (season)
In a strange (strange) cold world (season)
It’s a strange (strange) season (season)
In a strange (strange) cold world
Parade of stain glass children disappears into wooden doors
Candles give their lives on altars and melt onto the floor

Songtekstvertaling

Het elektrische wiel draait, ik kijk hoe het van kleur verandert.
Rood vervaagt in amber, groen vervaagt in blauw
Glinsterende evergreen toren die schaduwen gieten terwijl ze kruipen
Bollen van goud en zilver reflecteren een miljoen patronen op de muur.
Het is een vreemd seizoen (seizoen))
In een vreemde (vreemde) koude wereld
Dikke wolken van engelenstemmen als ik over bekende straten loop
Diamanten die uit de lucht vallen als de grond smelt onder mijn voeten
Ik dwaal voorbij gastvrije huizen met kleuren druppelend van de eves
Vreemde vormen festoon de lantaarnpalen, lichten die uit de bomen barsten
Het is een vreemd (vreemd), vreemd seizoen (seizoen)
In een vreemde (vreemde) koude wereld
Wat is deze vreemde vibratie van broederschap en vrede?
Mensen die om me heen groeiden in liefde en harmonie!
Dieren op de daken prutsen met geweikoppen
Laughing roly-poly man in een jas van crimson red
In de huizen, gelatineachtige creaties, transparant rood en groen
Aromatische Extase van kruidnagels en tangerines
Het is een vreemd seizoen (seizoen))
In een vreemde (vreemde) koude wereld
Ja, Het is een vreemd seizoen)
In een vreemde (vreemde) koude wereld (seizoen)
Het is een vreemd seizoen (seizoen))
In een vreemde (vreemde) koude wereld
Parade van vlekglas kinderen verdwijnen in houten deuren
Kaarsen geven hun leven op altaren en smelten op de grond.