The Holloways — Sinners n Winners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinners n Winners" van The Holloways.
Songteksten
Out on the tarmac
There stands Scouse Jack
Megaphone and anorack
Shouting out ‘Listen Matt
Choose Christianity, don’t choose humanity
He lost sanity a long time ago
Coming out of Topshop
Girl with a mop top
Cheeky little boob tube
YouTube lover
Round at the back door, crack whore,
Morals slack for a reason, I’ll tell you what’s more
Play her down and beat her
Treat her meaner
Never made her keener, man you should’ve seen her
Now on the forecast, she’s got a snow blast,
She better run fast, she’ll die a young lass
All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
All these cats have their kittens on celery,
And all these twats have their mittens on the treasury
And my mum always said to me You gotta do the right thing, do the right thing
Or they’ll hunt you down, karma’s always quicker than a clown,
Outside the school gates
That’s where your mum waits
Burger and chips, playing up cos you never ate
Healthy little bite size, pasta and salad sides,
Literary lettuce and a lesser known appetite
Jamie Oliver
Stick out your olive branch
Kids ain’t got a chance, stuck in a trance
Sat on computers, join up the routers,
Big distributors of fatness is fruitless
All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
All these cats have their kittens on celery,
And all these twats have their mittens on the treasury
And my mum always said to me You gotta do the right thing, do the right thing
Or they’ll hunt you down, karma’s always quicker than a clown,
Out on the tarmac
There stands scouse jack
Megaphone and anorack
Shouting out 'Listen Matt
Why be a sinner when you can be a winner?
The man’s got a point, yeah, he can be forgiven
All the sinners and the winners, sitting down for dinner,
All the salaries are fat, the mistresses are thinner,
All these cats have their kittens on celery,
And all these twats have their mittens on the treasury
(The meaning of life)
And my mum always said to me You gotta do the right thing, do the right thing
Or they’ll hunt you down, karma’s always quicker than a clown,
Yeah my mum always said to me You gotta do the right thing, do the right thing
Or they’ll hunt you down, karma’s always quicker than a clown,
Karma’s always quicker than a clown.
Songtekstvertaling
Op het asfalt
Daar staat Scouse Jack.
Megafoon en anorack
Luister, Matt.
Kies voor het christendom, kies niet voor de mensheid.
Hij verloor zijn verstand lang geleden.
Uit de Topshop.
Meisje met een dweil top
Brutale kleine borstbuis
YouTube-minnaar
Aan de achterdeur, crackhoer.,
Moral slack voor een reden, Ik zal je vertellen wat meer
Speel haar neer en sla haar.
Behandel haar gemener.
Je had haar moeten zien.
Nu de weersvoorspelling, ze heeft een sneeuwbui,
Ze kan maar beter snel rennen, ze zal sterven als een jong meisje.
Alle zondaars en winnaars, zitten voor het diner,
Alle salarissen zijn dik, de minnaressen zijn dunner.,
Al deze katten hebben hun kittens op selderij,
En al deze sukkels hebben hun wanten op de schatkist.
En mijn moeder zei altijd tegen me dat je het juiste moest doen, het juiste moest doen.
Of ze zullen je opjagen, karma is altijd sneller dan een clown.,
Buiten de schoolpoort
Daar wacht je moeder.
Burger en chips, spelen omdat je nooit gegeten hebt
Gezonde kleine hapjes, pasta en salade,
Literaire sla en een minder bekende eetlust
Jamie Oliver
Steek je olijftak uit.
Kinderen maken geen kans, ze zitten vast in een trance.
Zat op computers, sluit je aan bij de routers,
Grote distributeurs van vetheid is vruchteloos.
Alle zondaars en winnaars, zitten voor het diner,
Alle salarissen zijn dik, de minnaressen zijn dunner.,
Al deze katten hebben hun kittens op selderij,
En al deze sukkels hebben hun wanten op de schatkist.
En mijn moeder zei altijd tegen me dat je het juiste moest doen, het juiste moest doen.
Of ze zullen je opjagen, karma is altijd sneller dan een clown.,
Op het asfalt
Daar staat scouse jack.
Megafoon en anorack
Luister, Matt.
Waarom een zondaar zijn als je een winnaar kunt zijn?
De man heeft een punt, ja, hij kan vergeven worden.
Alle zondaars en winnaars, zitten voor het diner,
Alle salarissen zijn dik, de minnaressen zijn dunner.,
Al deze katten hebben hun kittens op selderij,
En al deze sukkels hebben hun wanten op de schatkist.
(De zin van het leven)
En mijn moeder zei altijd tegen me dat je het juiste moest doen, het juiste moest doen.
Of ze zullen je opjagen, karma is altijd sneller dan een clown.,
M ' n moeder zei altijd dat je het juiste moest doen.
Of ze zullen je opjagen, karma is altijd sneller dan een clown.,
Karma is altijd sneller dan een clown.